10 лучших банкая в отбеливателе
Каждая из дуг Моногатари серия до конца Второй сезон (Hitagi Crab, Mayoi Snail, ..., Hitagi End) имеет тему OP в исполнении героини арки1, за исключением Shinobu Time (то есть Onimonogatari), в котором вообще не было темы OP.
Что дает? Актриса озвучки Синобу - Маая Сакамото, которая, вероятно, является самой талантливой певицей из всего состава Моногатари! Почему она не спела OP для арки Синобу?
1 Ну, OP для Hitagi End (Koimonogatari) пели и Кайки, и Сендзегахара, но я думаю, мы можем согласиться с тем, что они обе были героинями той арки.
2- Для получения дополнительной информации: помимо того, что Маая Сакамото является актрисой озвучивания и певицей, она также является автором песен и актрисой.
- Кайки в роли героини. Мне нравится эта идея.
Что ж, оказывается, что Маая Сакамото не любит смешивать свою карьеру певицы с карьерой актрисы озвучивания, как она указала в интервью с режиссером Масааки Оосуми.1:
Сакамото: [смех] [...] Я старомоден - я не хочу, чтобы моя работа актрисы озвучивания смешивалась с моим пением.
- Что именно вы имеете в виду?
Сакамото: Для меня моя работа певца - это не столько работа, сколько способ самовыражения - вот почему я должен писать свои собственные тексты и петь под своим именем. Поэтому, как правило, я не пою характерные песни.
Конечно, все песни OP для Моногатари серии - это песни персонажей в обычном смысле (например, Надеко, а не Кана Ханадзава, указана как певица для "Mousou Express"), и поэтому имеет смысл, что Маая Сакамото не будет петь OP для арки Синобу.
Обратите внимание, что там находятся шоу, для которых Маая Сакамото спела OP / ED и озвучила персонажа, например РахКсефон - но в этих случаях кажется, что она считается самой собой, а не ее персонажем. (Это определенно верно для РахКсефонОП "Полушарие"; Я полагаю, что это также относится к другому аниме, в котором это происходит, но я не проверял.)
С учетом всего сказанного, версия Blu-ray Второй сезон действительно, у Shinobu Time есть минутный вводный сегмент. Но он настроен на песню «Белая ложь», которую не поет Маая Сакамото - это неголосое произведение, если не считать хорового пения. (Хотя я хотел бы отметить, что это потрясающая песня сама по себе, особенно если вы слушаете полную версию размером 3'23 дюйма).
1 Чтобы найти бит, который я здесь перевел, нажмите Ctrl + F для 私 も 古 い 考 え 方.
