Kämpfer 「Maid AMV」 - Сделано из брони
Видя Цитрусовые аниме, вышедшее в эфир зимой 2018 года, заставило меня задуматься. В этом аниме так много сцен с эччи. Юзу и Мэй поцеловались и совершили столько извращенных поступков.
Если бы это была сцена поцелуя мальчика и девочки, это можно было бы считать нормальным и нормальным. Проблема в том, что Юзу и Мэй - женщины, поэтому их сцены поцелуев - эччи. Такэтацу Аяна (сэйю Юзу) и Цуда Минами (сэйю Мэй) должны были издавать много извращенных звуков для этих сцен.
Это напоминает мне, что Средняя школа DXD также Ито Шизука (сэйю Химедзима Акено) и Хикаса Ёко (сэйю Гремори Рии) издают много похожих звуков для записи.
Хотя Ито Шизука, как известно, сэйю для эроге, даже она была смущена, когда ей пришлось издавать много извращенных звуков во время записи перед множеством других сэйю (я где-то читал, но забыл где, обновлю со ссылкой, если я найду статья снова). Ито-сан дошла до того, что плакала Асакава Юу (озвучивающая вокалоид Megurine Luka и seiyuu для многих эроге) из-за смущения.
Следует также отметить, что Ито-сан и Асакава-сан использовали псевдонимы в своей работе с эроге-VA. Это говорит о том, что такая работа на самом деле нежелательна или, по крайней мере, она определенно не входит в число желаемых должностей. Ханадзава Кана, например, не занимается озвучкой эроге.
Теперь, возвращаясь к ЦитрусовыеТакэтацу Аяна и Цуда Минами не были свежими, только что окончившими сэйю. Они довольно долго работают в индустрии и создали себе имена.
Означает ли это, что аниме с множеством извращенных сцен платят своей сэйю больше?
Примечание: чтобы прояснить ситуацию, под «эччи» я подразумеваю извращенные шумы, которые сэйю создает для сцены, а не извращенные образы, сопровождающие их.
Судя по тому, что я читал, голосовая работа с эроге - нежелательный путь. Плата меньше, хотя точно не знаю. Я думаю, что актерам озвучивания обычно платят за слово, а длинные / сложные реплики обычно не требуются в эроге. Я не знаю, как они измерили бы плату только за дыхание и другие звуки.
Большинство актеров озвучивания похожи на знаменитостей в том, что они хотят стать известными и заслужить репутацию благодаря своим навыкам. Это даст им более высокооплачиваемую работу в более популярных сериалах, и их спрос будет расти. Однако работа в эроге, вероятно, жизнеспособна, если вам нужно заработать деньги или начать. Многие известные актеры озвучивания выполняли эроге-работу, прежде чем стали более известными и отошли от нее. Актер озвучивания Вегеты в DBZ в какой-то момент явно испортился. Много "голосовых отакусов"? будут пытаться сопоставить виртуальных агентов эроге, которые использовали псевдонимы, со своими настоящими именами, что является сдерживающим фактором для некоторых виртуальных агентов, даже если им это небезразлично.
Мне жаль, что у меня нет реальных источников всего этого, так что относитесь к этому с недоверием. Я только что просмотрел несколько форумов по этой теме, например, ниже
URL может содержать контент, небезопасный для работы
http://blog.livedoor.jp/myonkui/archives/5522517.html
0Нет, Сейю не платят больше за озвучивание сцены h в аниме.
В аниме все сэйю получают фиксированную зарплату за серию. Пока он / она появляется в эпизоде, ему / ей будут платить одинаковую сумму, независимо от того, сколько слов он сказал. Заработок зависит от опыта сейю.
Это механизм для предотвращения нездоровой конкуренции между ветеранами и более молодыми сэйю, а также для обеспечения развития более молодых сэйю. Если им платят одинаково или бесплатно, у младшего сэйю не будет никаких шансов против ветеринара сэйю, особенно за роли в телевизионных аниме, где конкуренция самая жестокая. Это также причина, по которой многие сэйю будут получать меньше главных ролей через 10-15 лет. Они дорожают и заменяются более новыми seiyuu. Это жестоко, но в то же время экологично и полезно для отрасли в целом.
https://www.amgakuin.co.jp/contents/voice/column2/debut/become/income (есть статья на японском о том, как оплачиваются сэйюу)
Что касается того, почему они до сих пор принимают аниме-эччи, то просто они восприняли сексуальный контент как большую часть индустрии и культуры, и поэтому они пойдут на прослушивание (которое даже с большим именем сэйю не выдержит более 90% время). Они знают, на что они потенциально подписываются, и дорожат каждой получаемой ролью. Между прочим, Такетацу Аяна определенно не прочь побывать на прослушивании в аниме-эччи, Ако-нэ в Kissxsis была одной из ее первых главных ролей. Должно быть, она потратила много времени на изучение того, как издавать эти звуки.
Оплата игры (включая Eroge) не имеет такого прямого правила, и им платят больше, и по-разному. Например, им могут платить фиксированную зарплату, платить по строкам, и они могут напрямую договариваться с производственной стороной о большем. Однако не все сэйю будут озвучивать Эроге, и даже если они действительно захотят, какое-то агентство может запретить своему сэйю сделать это. (Например, я предприимчивый) Кроме того, даже сейюу платят больше за озвучивание игры, конкуренция в озвучивании аниме все еще намного выше, поскольку они могут прославиться тем, что озвучивают аниме, а появление в аниме - мечта многих из них.
Им просто выгоднее озвучивать псевдоним. В конце концов, даже если seiyuu не возражает против контента R18 (буквально являясь его частью), широкая аудитория может не возражать. Ничего не поделаешь, если некоторые зрители будут ассоциировать персонажей с одним и тем же голосом из разных аниме / игр. Используя разные имена в аниме, отличном от R18, и аниме R18, производственная сторона будет меньше беспокоиться о выборе их для ролей, отличных от R18. Они делают это, чтобы скрыть это от обычной аудитории, а не от своих поклонников, поклонники сэйю узнают их по голосу, а не по имени.
Например, все знают, что Фукуэн Мисато озвучивала тонну Эроге, но она озвучивала их всех под разными именами, так что технически «Фукуэн Мисато» не озвучивала ни одного из них, и фанаты, которые знают, просто купят игру, но выиграют Не поднимаю это по обычному поводу. Поэтому ее по-прежнему можно выбрать для озвучивания Pretty Cure, большого аниме для маленьких девочек. Представьте, что если она выполняет все Эроге под именем «Фукуэн Мисато», у нее почти не будет шансов быть выбранной.
4- Привет и добро пожаловать на биржу аниме и манги! Это выглядит как действительно информативный ответ, и хотя мы хотим верить, что он правильный, не говоря уже о том, не могли бы вы дать несколько ссылок на первые 3 абзаца, касающиеся «фиксированной заработной платы» и «нездоровой конкуренции», если возможно, поскольку это суть вопроса?
- Вот статья, в которой говорится, как сэйю платят в аниме и играх. amgakuin.co.jp/contents/voice/column2/debut/become/income " 15 000 45000 "Это означает" Существует ранг для seiyuu союзом seiyuu, и их зарплата (15000-45000) за серию зависит от ранга. Количество строк персонажа не повлияет на зарплату, поэтому даже если у вас есть сказал только одно слово, вам платят в соответствии с вашим званием ".
- Спасибо! Кроме того, желательно упомянуть / процитировать отрывок непосредственно в ответе, чтобы сделать его самодостаточным :)
- Спасибо, вставлю в отрывок и буду в курсе в следующий раз.
