В Hikaru no Go, Имя пользователя Waya при игре в Go онлайн - Zelda. В аниме причина не была объяснена (я не читал мангу, так что, возможно, объяснение там). Первое, о чем я думаю, когда вижу имя Zelda, это Легенда о Зельде франшизы видеоигр, поэтому я попытался выяснить, было ли имя пользователя ссылкой на это, но я не смог ничего найти в Интернете. Меня интересуют как причины Вайи (если таковые имеются), так и причины использования автором имени пользователя Zelda.
В манге нет объяснения того, что Вая использует прозвище «Зельда».
Однако взрослый человек, объясняющий, что компьютер / Интернет пошел Хикару, говорит что-то вроде «Ммм, с таким ником, как« Зельда », этот человек, вероятно, ребенок. В Интернете никогда не знаешь ...»
Это помогает Хикару понять, что Сай может играть в Интернете, не раскрывая своей истинной личности. Потому что «Zelda» - это прозвище, которое может выбрать каждый. Это ничего не говорит о вашей личности. Вы можете быть мальчиком или девочкой, подростком или взрослым, ...
Я считаю, что прозвище «Zelda» было выбрано (сценаристом), потому что, как вы сказали, любой знает о «легенде о Zelda», даже если вы не играли в видеоигру. Любой читатель поймет, что человек говорит: «Его прозвище« Зельда », он, должно быть, ребенок».
Кроме того, Вая знает, как обращаться с компьютером, и мы можем смело предположить, что он играет в видеоигры. Акира и Хикару все любят го, но Вая больше «нормальный» или «типичный» подросток. Даже если он инсей, у него другие интересы, кроме как уйти.