Что Элси напечатала с первой попытки?

The Love Btw You And I pt133 * ДЕНЬ СВАДЬБЫ *

В первом эпизоде 2-го сезона «Только Бог знает» Элси печатает что-то вроде игры, но ее первая попытка ошиблась.

Это изображение того, что она печатает:

Что там написано? И как она может это ошибиться? Он выглядит по-другому с правильным, который называется 'kami nomi zo shiru sekai' ( ), но я ничего не знаю о японском, так что могу ошибаться, и переводчик Google не очень помог ...

Это экран входа в Dragon Quest 2 (отсюда и пароль DQ2). Первое, что она набирает, - это заклинание воскрешения из серии Dragon Quest.

Заклинание восстановления (復活の呪文, ふっかつのじゅもん, fukkatsu no jumon) - это название системы паролей, используемой в версиях Dragon Quest и Dragon Quest II для Famicom и MSX. Как и в других играх того времени, достижения игрока были преобразованы в пароль, который затем записывался и вводился позже, чтобы возобновить игру с того момента, на котором игрок остановился. С появлением резервного аккумулятора (впервые появившегося в серии Dragon Quest III) системы паролей устарели, и заклинание восстановления больше никогда не использовалось. Он отличается от паролей других игр тем, что распознается некоторыми персонажами как условность игрового мира, а не просто средство возобновления игрового процесса.

«Kami nomi zo shiru sekai» следует той же схеме, которая используется 3-3-4:

Ка-ми-но
ми-дзо-ши
ру-се-ка-я

Dragon Quest II

Благодаря более широкому охвату (группа из трех человек, несколько отмеченных сюжетных событий и более широкий набор оборудования), Dragon Quest II использовал более крупное 52-символьное заклинание восстановления: четыре строки 3-3-4, за которыми следует последняя строка. из 3-3-4-2.

Что касается того, почему она ошибается, это, скорее всего, отсылка к тому факту, что вы загружаете жизнь. Жизнь, о которой знаете только вы, следовательно Одному Богу известно, Мир Кеймы.

Ответ Dimitri MX объяснил происхождение экрана: это Квест дракона 2экран ввода пароля.

Что касается того, почему она ошибается, ввод на самом деле был частью реального, действительного DQ2 пароль, известный своим эффектом (вкратце: новая игра плюс (ссылка на японском YouTube)):

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������� YUUTE IMIYA OUKIMU KOUHO RIIYU UJITORI YAMAA KIRAPE PEPEPEPE PEPEPE PEPEPE PEPEPEPE PEPEPE PEPEPE PEPEPEPE PEPE

Для понимания фона пароля необходим правильный интервал:

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ... YUUTE I|MIYA OU|KIMU KOU|HO RIIYU UJI|TORI YAMAA KIRA ...

��/�� (юу тей): Псевдоним одного из Еженедельное воскресенье сёнэнИнновационный персонал уголка.
��/�� (мия оу): (то же, что и выше)
��/�� (Киму Ко): (то же, что и выше)
��/�� (Хории Юдзи): Настоящее имя Ютея.
��/�� (Торияма Акира): Квест драконадизайнер персонажей