Riley из задворков, Fuck You Speech
Я заметил, что аниме адаптировано из манги сильно снизить уровень насилия и «фансервиса» (иногда полностью их пропускать). Почему уровень цензуры в манге и аниме разный? Я предполагаю, что они связаны одними и теми же законами о цензуре, или это неправда?
На Comic con есть панель цензуры манги, которая немного рассказывает о привычках в манге, примечательно:
Фудзимото также указал на особое демографическое разделение манги на жанры сёнэн, сёдзё, сэйнэн и дзёсэй (мальчики, девочки, мужчины и женщины), в результате чего ассортимент продукции охватывает все возрасты. Каждый из различных журналов манги, издаваемых в Японии, ориентирован на одну из этих конкретных демографических групп, в результате чего между мангой, предназначенной для лиц младше 18 лет, и мангой, предназначенной для взрослых, разделение примерно 50 на 50.
Кроме того, когда деньги, заработанные на манге, - это в первую очередь продажи, а не что-то вроде аниме-сериала, где есть значительные инвестиции со стороны студии, спонсоров и, в большинстве случаев, лицензирование продуктов (например, фигурок, футболок и т. Д.), Группа также отметила, что:
Канемицу начал с того, что, несмотря на самые идеалистические пожелания прогрессивных мыслителей, японские издатели не обязательно в полную силу борются с цензурой. Другие отсоединяется также существуют между определениями непристойности и детской порнографии в Японии по сравнению с Соединенными Штатами, а также как различные культуры ведения бизнеса.
В аниме спонсорство и то, сколько телевизионная студия должна играть в аниме, оказывает гораздо большее влияние, чем магазины, продающие мангу, на мангаку и редакторов. «Ковбой Бибоп» изначально был отключен от эфира в середине первого эфира, потому что телеканал Токио сказал, что он был слишком жестоким. Во время первого прогона Evangelion на GAINAX якобы оказывалось давление со стороны студии и спонсоров.
Тогда у вас есть поздно вечером и спутниковое телевидение серии аниме, которые показывают наготу и насилие, или OVAs, которые, если правильно маркированы, может быть пограничное порнографии. У первого слабое студийное давление, а спонсоры уже знают свою демографию. Последний не сильно отличается от того, как манга продается и распространяется в магазине, где названия, которые обычно подвергаются цензуре, помечены соответствующим образом или находятся в отдельных разделах.
Как упоминалось выше, из-за способа распространения манги существует 50/50 между мангой, созданной для детей младше 18 лет, и для взрослых. Так что из-за раскола у вас намного больше контента, который является рискованным или жестоким в манге. Несколько десятилетий назад, когда большая часть аниме распространялась прямо на видео, гораздо больше шоу содержали наготу и насилие, даже те, которые не обязательно были нацелены на взрослых. Но из-за метода распространения сами анимационные студии имели гораздо больший контроль над тем, что они могли писать и анимировать. Примерно в середине-конце 90-х годов телестудии начали транслировать все больше и больше шоу, и у них были свои правила относительно того, что они будут и не будут транслировать, поэтому даже случайная нагота и кровь были полностью исключены, если анимационные студии хотели производить. телешоу, которое транслировалось на национальной станции в течение дня. Обратите внимание, что когда шоу, которое транслировалось по телевидению, которое нужно было подвергнуть цензуре, чтобы станции транслировали его, переносится на физические носители, такие как DVD и Bluray, эти белые / черные пятна, блики, пар и т. .
