Мотивация | Образ мышления | Явный успех
В аниме Lucky Star есть сцена, где один персонаж упоминает что-то о дисках с драмами и аниме-адаптациях одного и того же произведения с разными голосовыми актерами. По иронии судьбы (и, вероятно, предполагалось), Lucky Star - одна из таких франшиз.
Характер: Драма CD / Аниме
Коната: Хирохаши Рё / Хирано Ая
Кагами: Кошимидзу Ами / Като Эмири
Цукаса: Накахара Май / Фукухара Каори
Миюки: Накаяма Эрина / Эндо Ая
Я могу догадываться, почему это происходит, но я никогда должным образом не исследовал это и, следовательно, не знаю настоящую причину (ы) почему.
В случае с «Счастливой звездой» это связано с тем, что компакт-диск драмы предшествует аниме примерно на два года и был произведен совершенно другой группой людей. Когда Kyoto Animation взялась за аниме-проект Lucky Star, они решили нанять новых актеров озвучивания. Почему? Я не знаю в этом конкретном случае, но одним из факторов, который, возможно, способствует то, что компакт-диски с драмами, вероятно, будут иметь меньший бюджет, чем аниме, а это означает, что, вероятно, существует больше ограничений на то, какие актеры озвучивания могут быть наняты. С другой стороны, возможно, продюсерам просто не понравился Хирохаши Рё в роли Конаты, или, может быть, у Хирохаши были проблемы с графиком (потому что, в конце концов, аниме Lucky Star не было бы частью ее контракта на выпуск драматических компакт-дисков). Кто знает?
Это шаблон, который вы будете видеть время от времени - есть некоторые франшизы манги / LN, которые получают компакт-диски с драмами, прежде чем получить аниме-адаптацию. В этих случаях актерский состав драматического компакт-диска, вероятно, будет заменен, когда придет время создавать аниме, просто потому, что производственный персонал для драматических компакт-дисков и аниме отличается, и поэтому нет ничего, что действительно требовало бы, чтобы производственный персонал аниме использовал драму. Компакт-диск. Kara no Kyoukai - еще один пример этого - в 2002 году был диск с драмами, но весь актерский состав (за исключением славного Наката Джоджи в роли Арайи) был заменен на фильмы.
С другой стороны, когда компакт-диски драмы соединение Что касается аниме, вы почти всегда увидите один и тот же состав, используемый для обоих, поскольку они оба созданы одними и теми же людьми / компаниями. Я не знаю никаких исключений из этого, хотя я не был бы слишком удивлен, если бы там были некоторые исключения.
Я не знаю этого наверняка, но с практической точки зрения, если у человека есть контракт на озвучивание персонажа, это не означает, что человек привязан к персонажу на всю жизнь.
Добавьте к этому тот факт, что продюсерские компании будут давать зеленый свет проектам в разное время, есть и конфликты в расписании.
Кроме того, я беру это у seiyu ka, но кажется, что если звукорежиссеру не нравится талант, они могут бороться за его удаление из проекта.
