Список музыки - Perjalanan Kirito & Asuna (саундтрек AOV)
Несколько раз упоминается, что Кадзуто - двоюродный брат Сугухи, а не ее брат. Однако из ключевого разговора, о котором идет речь, похоже, следует, что объяснение было придумано на месте. Мне казалось, что это была лучшая альтернатива, которую могла придумать мама Кадзуто, когда Кадзуто неожиданно столкнулся с ней; на самом деле он действительно усыновлен от неизвестных родителей. Мне не удалось найти хороший отрывок с ним, поэтому вот отрывок из видео реакции, который достаточно близок: https://youtu.be/X8DD3tMzrsg?t=1239
Ранее в эпизоде 1 серии 15 Сугуха упоминает, что они с Кадзуто не похожи друг на друга. Для меня это было сделано специально, чтобы предположить, что они не связаны.
По общему признанию, я полагаюсь на дублированную версию на английском языке, и я никогда не читал мангу, поэтому я надеялся, что в оригинальных источниках было больше.
По легким романам они двоюродные братья.
Киригая Минетака и Мидори, собственным ребенком мужа и жены, был Сугуха, а Кадзуто приходился сестре Мидори, это означало, что он был ребенком тети Сугухи. Ее тетя и ее муж без выбора оставили своего единственного ребенка, которому не было и года, и скончались в результате несчастного случая. Серьезный характер полученных ими травм в конечном итоге положил конец их жизни, и Мидори была предоставлена возможность взять на себя ответственность за Кадзуто.
Об этом факте рассказали Сугухе оба ее родителя зимой два года назад, примерно в то же время Кадзуто оказался в ловушке игры в виртуальной реальности под названием «Sword Art Online». Сугуха, который уже был потрясен этим инцидентом, был в жестоком замешательстве; она пошла к Мидори, спросив, почему она не сказала ей раньше и почему она была единственной, кому не сказали, и выразила свое замешательство на Мидори.
Немного ранее было заявлено, что его родители были удивлены, когда Кадзуто спросил о его настоящих родителях, поэтому я считаю маловероятным, что они солгали бы ему.
«... Даже сейчас я вспоминаю тот инцидент, как будто он произошел вчера. В тот раз, когда мы с Минетакой-сан смотрели фильм в гостиной, Кадзуто внезапно сказал сзади: «Пожалуйста, расскажите мне о моих настоящих родителях».
Сугуха неподвижно смотрела на очаровательные губы Мидори с очень легкими румянами, на которых появилась легкая ностальгическая горькая улыбка.
«В то время я был очень удивлен. Кадзуто было всего 10 лет. Пока Сугуха не поступил в старшую школу ... это был секрет, который мы планировали хранить еще 7 лет, но он узнал о своих записях об стирании Juki Net ».
Обе отрывки взяты из пролога третьего легкого романа. Сказочный танец (переводы Бака-Цуки).
