Школа мертвых 学園 黙 示 録 H.O.T.D. Кавер для ударных в стиле аниме от Майрона Карлоса
Я видел довольно много аниме и манги, и мне кажется, я не видел ни одного японского персонажа с двойным именем.
Вопрос: Есть ли аниме с персонажами, имеющими «отчество»? Также, возможно, интересно, откуда происходят эти персонажи? Они «иностранные» или есть японские иероглифы со вторым именем?
Чтобы прояснить, я не имею в виду титул или псевдоним, например Айсака "Тайга Тенори" Тайга ( ) из Торадора.
7- Что вы имеете в виду под «двойным именем»? Кроме того, это может быть больше вопрос культуры, чем вопрос аниме / манги.
- Я также не знаю, что такое двойное имя, но в любом случае, похоже, это в первую очередь вопрос японской культуры. Вопросы здесь должны быть связаны с аниме; см. этот мета-пост.
- Правда, в своем ответе мне не пришлось использовать отсылки к аниме или манге.
- Это странно, потому что, хотя ваш вопрос действительно относится к аниме, для ответа не требуется ссылка на аниме. Имена японских аниме не имеют двойных фамилий, потому что Япония в целом их не использует.
Отчества нет в японской культуре. Японцам при рождении дается имя и фамилия (или фамилия и имя). В редких случаях, когда вы видите кого-то со вторым именем, обычно это одно из следующих двух. Они либо смешанного происхождения, либо женщина выходит замуж за мужчину и использует как свою первоначальную фамилию, так и фамилию супруга.
С учетом сказанного, двойных имен не существует в Японии и большинстве других тихоокеанских азиатских стран. И поскольку Япония не использует двойные имена, японские аниме также склонны не использовать двойные имена.
В некоторых сериалах используются двойные фамилии, но они никогда не были полными японскими иероглифами. Персонажи должны быть иностранной национальности, а имена должны быть английскими именами, написанными на ката-кане.
Здесь вы найдете более подробную и историческую информацию о японских именах.
