Я сейчас читаю Аой Хана, в котором ученицы женской школы выставили постановку грозовой перевал. Из любопытства я пошел в Google, чтобы определить, выпускало ли Takarazuka Revue когда-либо его адаптацию. Очевидно, было; Я заметил на странице Wiki, что японское название постановки (и, следовательно, романа) было Араши га Ока (���������).
Это привело меня к моему вопросу: Куреха посещает Академию Арасигаока ( ) в Юрий Кума Араши, поэтому название ее школы должно быть ссылкой на грозовой перевал. Есть ли какая-то конкретная причина, по которой эта литературная ссылка подходит?
- Есть ли какие-то конкретные параллели с YKA (будь то манга, аниме или ранобэ), которые сделали бы эту ссылку уместной?
- Или есть что-то в тоне грозовой перевал что подходит к той или иной части франшизы YKA?
- В сообщении Tumblr упоминается: "«Грозовой перевал» - это запутанный роман о жестоком обращении, манипуляциях, изоляции и одержимости несколькими поколениями.". Есть также мнение японских фанатов о том, что" модели Юрики, Реи и Курехи из грозовой перевал«Хитклифф, Кэтрин и Кэти». Также чья-то теория на форуме MAL.
- @AkiTanaka Интересно, справедливо ли такое же прочтение для манги: если я правильно помню, там динамика между персонажами немного отличается (например, отношения Юрики с остальными персонажами, роль Гинко и т. Д.).
- Я не уверен насчет этого. Все приведенные выше ссылки относятся к аниме, но, возможно, это потому, что манга менее популярна и не кажется канонической (я мог бы однажды ответить на ваш вопрос об аниме / манге)
