Ты мне действительно нравишься
В нескольких аниме-сериалах (я бы сказал, половина из них) пропадает название в последнем эпизоде: название финального эпизода такое же, как у сериала.
Когда это стало таким обычным явлением и по каким причинам шоумейкеры так поступают?
2- Думаю, было бы полезно отметить те серии, у которых пропадает название.
- Не думаю, что это так банально. Из списка на странице, на которую вы ссылаетесь, есть только 3, которые используют название работы в качестве названия эпизода / главы.
Истоки этого образа не в аниме. Ранним примером падения названия в фильме является фильм 1929 года «На западном фронте без тишины» или даже раньше в романе Шерлока Холмса «Этюд в багровых тонах» (1887). Обычно выпадение заголовка происходит ближе к концу произведения, чтобы дать желаемый эффект нового понимания заголовка в контексте рассказа.
Первая известная японская анимация, когда-либо созданная, была в 13-секундном фильме 1907 года «Кацудо Шашин», так что этот образ предшествует истории аниме.
К тому времени, когда аниме транслировалось по телевидению (1960-е годы), этот образ был основной функцией во многих медиаформатах, поэтому неудивительно, что он перешел и в аниме.
Имейте в виду, что многие аниме - это адаптации из легких романов, манги и других форматов, поэтому названия могут быть перенесены оттуда.
