Koe No Katachi / A Silent Voice: Breakfast Confrontation (Фандуб)
Как уже было сказано в аналогичном вопросе, Шоуко не полностью глухая, но все же очень серьезная, поскольку она не могла четко понимать людей. Это кажется очень размытым, как показано в 51 главе манги.
Но например сцена на колесе обозрения, в которой Наока разговаривает с Сёко, кажется, что Сёко может понять, о чем говорит Наока (хотя я не уверен, поскольку она ответила только «Прости», что Сёко много говорит). Наока намеренно говорил очень медленно. Итак, можно ли предположить, что Шоуко всегда умел понимать людей, когда они говорят достаточно медленно?
Если бы это было не так, когда она была еще ребенком, улучшилось ли ее слух до сих пор до такой степени, что Шоуко могла ясно понимать людей, когда они говорят достаточно медленно? Если я не ошибаюсь, в зависимости от типа глухоты можно стимулировать восстановление слуха с помощью лекарств, клинических вмешательств, а иногда и без каких-либо вмешательств.
И почему она носит только один слуховой аппарат? Это последствия того времени, когда Сёя повредил ухо? Если да, то насколько сильно повреждено это ухо?
6- возможно, эта ветка поможет вам разобраться в вашем вопросе anime.stackexchange.com/questions/42275/…
Actually how deaf is Shouko. - Возможный дубликат «Почему Сёко использовала слуховые аппараты, хотя она глухая?»
- Спасибо, но я уже читал эту ветку. Это действительно показало нам, что Шоуко способна слышать, но не объясняет, может ли она понимать людей, когда они говорят медленно. И состояние ее правого (?) Уха, у которого не было слухового аппарата, осталось открытым. Могу только предположить, что последствия его поступка были настолько серьезными, что слуховой аппарат не понадобился.
- Честно говоря, на вопрос Gagantous связывает два разных ответа с разными мнениями. Это прекрасно показывает состояние мнения сообщества об уровне глухоты Шоуко. Но даже если она полностью глухая, она была такой уже долгое время, поэтому вполне вероятно, что она научилась читать по губам, по крайней мере, до некоторой степени.
- Я забыл, что это за глава, но есть глава, в которой сёко много практиковалась со своей бабушкой, пока сёко не может понимать, что говорят люди, глядя только по их губам (если люди, с которыми он разговаривал, обладают способностью использовать язык жестов, например Исида , Шоуко будет легче понять. Будет плюс балл). Я напишу свой ответ, чтобы объяснить, что скоро, когда закончу занятия
1. Насколько глухой на самом деле Шоуко?
Собственно, в этом вопросе уже говорилось. Ну, просто какая-то часть ответа на ваш вопрос. Но из вашего состояния по вышеуказанному вопросу вытекает новая тема для обсуждения. Но есть еще одна тема для обсуждения, вытекающая из вашего вопроса.
Если бы это было не так, когда она была еще ребенком, улучшилось ли ее слух до сих пор до такой степени, что Шоуко могла ясно понимать людей, когда они говорят достаточно медленно? Если я не ошибаюсь, в зависимости от типа глухоты можно стимулировать восстановление слуха с помощью лекарств, клинических вмешательств, а иногда и без каких-либо вмешательств.
Что ж, это отчасти правда, но в главе 32.5 была сцена, в которой Шоуко много практиковалась, чтобы улучшить свой язык жестов со своей бабушкой. Она делает это из-за Юдзуру. Вот страницы, на которых Юдзуру противостоит Шоуко своим голосом. (Читать справа налево)
Стр. 1-2
Шоуко: Ую! (Юдзуру!) ... Ах ох (???)
Юдзуру: Я не думаю, что тебе следует выступать перед другими людьми.
То, что ей сказал Юдзуру, (каким-то образом) побудило Шоуко улучшить свое произношение и язык жестов, чтобы это звучало не так плохо для других людей. Вы можете увидеть, как она много тренируется со своей бабушкой. Пока Шоуко учила язык жестов со своей бабушкой, мы видим, что они смотрели друг на друга. Я думаю, что причина этого в том, что Сёко хочет научиться понимать людей, говорящих нормально, и то, как они произносят определенные слова, читая их по губам. Результат этих практик можно увидеть на странице 3.
Здесь, то есть после пропуска времени, она почти может сказать «Юдзуру». Ее произношение сильно улучшилось. В основном вы можете понять, что она говорит, но это не грамматически и не фонетически правильно.
А на странице 6 вы можете увидеть, как она практикует JSL с Юдзуру, как ее бабушка.
Чтобы ответить на ваш вопрос
Итак, можно ли предположить, что Шоуко всегда умел понимать людей, когда они говорят достаточно медленно?
В сцене с колесом обозрения (главы 27-28) Уэно сказала, что будет говорить медленно, И она сказала, что она позаботится о том, чтобы Шоуко понял, что она собирается сказать.
Вопрос в том, действительно ли Шоуко понял, что сказал Уэно?
В главе 28 Сёко пишет письмо Уэно. Эта сцена произошла сразу после сцены с колесом обозрения. Если бы Шоуко не поняла, что Уэно сказал в колесе обозрения, она бы не стала так усердно писать письмо.
Вы можете увидеть содержание ее письма в главе 44, страницы 11-12. Содержание этого письма действительно соответствует разговору Шоуко с Уэно тогда, так что это, вероятно, ее ответ на этот разговор.
Основываясь на этом, будет правильным сказать, что Шоуко действительно понял, что Уэно сказал в колесе обозрения.
2. Выяснилось, почему она носит только 1 слуховой аппарат?
Официально не раскрыто, пока что. Я не знаю, было ли это раскрыто, но пользователь сказал на форуме MAL, который обсуждает аналогичную тему:
Я удивлен, что никто не знает ответа, учитывая, насколько очевидным он казался. Ближе к середине фильма была сцена, в которой Шоуко и ее бабушка разговаривали с врачом. После этой сцены мы видим, как Шоуко плачет со снятым слуховым аппаратом. По сути, это означает, что Шоуко полностью потерял слух на одно ухо. Вот почему она больше не использует слуховой аппарат на этом ухе.
Я не смотрел аниме, поэтому не могу доказать, правда это или нет, но в версиях манги никогда не упоминается, почему Сёко использует только один слуховой аппарат. И я думаю, что между мангой и аниме-версией это немного отличается, поскольку в манге не было сцены, в которой Шоуко и ее бабушка разговаривали с врачом.
6- 1 Отлично! Но вы перепутали первую ссылку на слово "вопрос" в первом предложении :)
- 1 Другой вопрос, который вы (вероятно) имеете в виду, действительно проясняет, как Шоуко воспринимала свое окружение в детстве, и вы добавили, что ее слух улучшается благодаря ее тяжелой работе. Но это не объясняет, понял ли Шоуко Наоку в сцене колеса обозрения, то есть улучшила ли она свой слух до такой степени, что она может понимать людей, когда они говорят достаточно медленно. Есть ли какие-нибудь факты или хотя бы намеки, которые могли бы это подчеркнуть?
- в фильме она использует два слуховых аппарата, не уверена, что это показано в манге (отредактировано: она также использует два слуховых аппарата в манге - глава 2)
- @ Дарджилинг до конца фильма?
- ах извини нет, только когда она была ребенком
