TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABER ❤️ - Tutoriales Belen
Я пытаюсь выяснить, что говорят Belken Devices, такие как Graf Eisen и Laevatein, когда они используют картриджную систему, я знаю, что когда Mid-Children Devices Rasing Heart и Bardiche говорят английское «Load Cartridge»
Я попытался передать "загрузочный картридж" в Google Translate, потому что это не помогло, и я также загрузил и картридж по отдельности, но не могу найти ни одного из саундтреков на специальном компакт-диске Nanoha A (который поставляется с некоторыми треками из Устройства разговаривают).
я ищу, что они говорят и английский эквивалент на случай, если они не говорят дословно загрузите картридж
Вот цитата из манги-викии о списке атак Виты:
Нахладен Не настоящая атака, просто Граф Эйзен перезаряжает патроны.
Взрыв Также не атака; Граф Эйзен говорит об этом при использовании картриджей, аналогично «Загрузите картридж» в англоязычных устройствах.
Источник: страница Vita (Nanoha) манги на викии
Nachladen - это также термин, указанный на странице манги Signum вики, немецкое слово, которое переводится как «перезагрузить».
Несмотря на то, что говорится в манге-викии, я всегда думал, что устройства Belken используют «Reload» так же, как устройства Mid-Children используют «Load Cartridge», а «Explosion» - это когда они используются, особенно с несколькими картриджами. (Попутная ссылка на это на странице Nanoha wikia Vita).
Я признаю, что я не смотрел / не читал / не слушал все аниме, мангу, компакт-диски с драмами и т. Д., И я понимаю, что могут быть незначительные различия.
3- в саундтреках к специальному компакт-диску Nanoha A Лаэватейн также говорит о взрыве (кажется, это произносится по-другому). мне пришлось бы выкопать аниме, чтобы посмотреть, что будет, когда "Взрыв" сказано, но с тех пор, как у меня были фан-подписки, я как бы не доверяю им "Нахладен". не могли бы вы объяснить разницу между «перезарядка патронов» и "аналогично" Загрузите картридж "на англоязычных устройствах. потому что мне кажется то же самое.
- Я принимаю сейчас, однако, поскольку Книга Тьмы и Кларвинд использует "Anfang", что равно "Start" вместо Mid-Childan "Standby Ready, Setup", поэтому "Nachladen" = "Reload" имеет смысл, если Belkan Devices этого не делает используйте те же самые фразы, что и Mid-Childan, но похожие, менее многословные версии
- немного обновил ответ. Извините, у меня нет однозначного ответа. Мне пришлось бы выкопать свои копии, и я не совсем уверен, где они сейчас.
