💧 20 лучших цитат Уоррена Зевона - певца и автора песен
У меня в голове был этот вопрос довольно долго, и я снова увидел в аниме, что персонажи, когда мало что делают, читают тонкую книгу.
Кто-нибудь знает, что это за книги, потому что большинство книг больше и толще.
На самом деле это довольно распространенный размер для японских романов («бункобон» - компактный). В этой записи блога показаны соответствующие размеры Мастера меча онлайн книга в Японии, Корее и США - стандартный размер страницы для японской книги составляет около A6, или 105 мм x 148 мм (4,13 дюйма x 5,83 дюйма).
Толщина книги тоже не является необычной - как вы можете видеть здесь, многие японские книги довольно тонкие даже с учетом их небольших размеров обложки.
РЕДАКТИРОВАТЬ: И, как указано в комментарии, используемая бумага часто тоньше, а размер шрифта и компактность японского языка также способствуют тому, что книга тоньше, чем их западные аналоги.
1- 3 Используемая ими бумага тонкая, с довольно мелким шрифтом, и, кроме того, в японском в среднем требуется меньше символов, чтобы передать то же значение, что и в большинстве других языков. Сравните японский Гарри Поттер с английскими книгами в мягкой обложке. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… против shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…
