Anonim

Рейтинг 12 сумасшедших вкусов макгеолли - корейского рисового вина! (Один заставил меня заткнуть рот!)

В Suisei no Gargantia Лед (и его цивилизация) говорят на языке, отличном от того, на котором говорят на Земле.

В зависимости от точки зрения одна сторона говорит по-японски, а другая - на иностранном. Иногда они переключаются, когда точка зрения смещается на другую сторону.

Примеры:

  • Когда Лед разговаривает с Чембером, они говорят по-японски. Общение со всеми остальными ведется на иностранном языке.
  • Когда Пинион противостоит Леду в вешалке, он и Эми говорят по-японски, а Лед - на иностранном.

UTW-Vivid отображает их как символы, не похожие на какой-либо настоящий язык.

Очевидно, они этого не делают фактически переключать языки. Это сделано только для того, чтобы подчеркнуть языковой барьер, который испытывают персонажи.


Но в любом случае, на каком иностранном языке они говорят?

Это настоящий язык или что-то выдуманное?