{SAS} ☆ Rewrite the Stars ☆ Юрий Депутат Европарламента [5k Dedication - PUBLIC]
В Икебукуро есть две живые городские легенды: «Черный всадник» и «Слэшер».
«Черный всадник» Селти Стурлусон - дуллахан. И "Слэшер" Сайка (в настоящее время находится во владении Сонохары Анри) - это сущность, которая проявляется как проклятый японский меч.
Селти основана на ирландском мифологическом персонаже, значит, Сайка тоже основана на каком-то старинном фольклоре?
3- Зачем ей? Вы сами только что заявили, что она проклятый японский меч.
- ну, есть мечи Мурамаса, но я не знаю, была ли эта легенда вдохновением для Сайки.
- Сайка вдохновлена часто используемым тропом души в мечах, но, насколько нам известно, она на самом деле не связана ни с одним известным фольклором.
В японском фольклоре нет такой вещи, как проклятый клинок, который превращает людей в рабов, зомби или во что Сайка превращает людей.
Многие из самых известных проклятых клинков принадлежат Мурамасу, однако они довольно известны тем, что способны прорезать броню, в то время как обычное лезвие использовалось в слабых местах (даже близко к способностям сайки) или сводить их владельца с ума, как будто они контролировали их (ближе, но не так сильно).
Источники:
https://en.wikipedia.org/wiki/Muramasa
http://www.ancient-origins.net/artifacts-other-artifacts/curse-samurai-muramasa-blades-002878
Я рекомендую прочитать вторую, которая действительно интересна.
Надеюсь, это поможет.