Anonim

Monster Hunter Stories Ride On - первые впечатления и обзор

Конечно, понятно, что не все аниме дублировались и не будут дублироваться.

В любом случае, есть ли на Crunchyroll аниме с англоязычным дублированием? Если есть, есть ли для этого настройка?

На Crunchyroll есть небольшое количество шоу с английскими дубляжами. Они перечислены здесь на их форумах. Мне не удалось найти способ их найти, поэтому у меня нет возможности узнать, полный список или нет, но в любом случае их, вероятно, не намного больше, чем указано там. Были и другие в прошлом, но никогда не было большого количества. CR по-прежнему в первую очередь занимается аниме с субтитрами, которые, как правило, дешевле и в большом количестве.

Есть и другие легальные потоковые сайты, на которых собраны большие коллекции дублированных аниме. То, что доступно, обычно значительно различается от страны к стране. В Северной Америке крупнейшими источниками легального дубляжа, вероятно, являются The Anime Network и Funimation. К сожалению, я не знаю, доступны ли они для остального мира или какие популярные альтернативы есть в других местах.

2
  • Funimation и Anime Network в любом случае недоступны в Ирландии (и, вероятно, во всей Европе), альтернатив тоже не так много :(
  • 1 @ToshinouKyouko Такие потоковые сайты работают по лицензии США. Такой вид лицензирования легче получить от правообладателя, и при этом не требуется соблюдения иностранных правил. Европейский Союз работает над регулирующими законами, которые позволили бы лицензировать для всего ЕС за один раз. Когда или если это произойдет, больше потоковых сайтов смогут относительно легко добраться до ЕС. Пока для нас нет альтернативы (кроме, конечно, менее законный способы приобретения).