Anonim

Как получить Youtube Premium бесплатно НАВСЕГДА 🔴 Бесплатно Youtube RED iOS / Android СКАЧАТЬ Youtube

Слово Акарин похоже, связано с тем, что Акари считается прозрачный человек. Например, каждый раз, когда Акари становится прозрачным, появляется слово Акарин.

Более того, Акари, кажется, не любит это слово.

Что значит Акарин средства? Какова его этимология?

2
  • связанные: anime.stackexchange.com/questions/3515/…
  • Да, это действительно похоже на то же значение.

На самом деле в этом выражении много нюансов, включая понимание личности каждого персонажа. Имейте в виду, у меня довольно поверхностное понимание всех нюансов японского языка, но я буду счастлив цитировать свои источники там, где это необходимо.

Сначала начнем с Юру Юрия. Акари изображен главным героем-приманкой очень рано, и, как таковой, тот факт, что она очень мало присутствует, является постоянным приколом в сериале. В первом эпизоде ​​около 16:40 все приходят к этому осознанию (во главе с Кёко).

Примерно в это время на самом деле всплывает прозвище, и это начало ее существования. дразнил с "Акари ~ н!" (и становится невидимым). Обратите внимание, что вступление первого эпизода не делает ничего подозрительного с ее или ее видимостью (так же, как и последующие вступления). делать).

Затем перейдем к обычному японскому соглашению об именах. В Японии считается нормальным называть кого-то по имени, только если вы очень близки с ним. Из того, что я видел, прозвища немного более расслабленным, поэтому вы будете часто видеть и слышать людей, называющих друг друга по прозвищам в аниме.Из этого подразумевается, что Юи, Кёко и Чинацу, по крайней мере, невероятно дружны с Акари, достаточно, чтобы называть ее любым прозвищем.

Добавление в конце имени (а это зависит от имени) вызывает его забавный, детски звучащий вариант, и его можно считать забавным прозвищем для человека.

1
  • Спасибо за Ваш ответ! То, что вы говорите, действительно имеет смысл и имеет отношение к ссылке @Toshinou в комментариях.

На самом деле это две вещи: одна - это уменьшительная (т. Е. Милая) форма имени, а другая - превращение имени в звукоподражание. В Химото Умару-чан есть несколько вещей, которые делает Умару (в основном переключение между ее образами «в помещении» и «на улице»), которые сопровождаются звуковым эффектом «Умару ~ н», в основном предполагающим звук «выполнения Умару» вещь". Итак, здесь это наложено поверх слова Акари, «делающего то же самое».

1
  • Проголосовали за рекомендацию Умару-чана! : D А если серьезно, то отличный пример, спасибо за ответ

Акарин вынужден произносить имя в шутку или дразнить ее. По той же причине существуют Киокорин, Чинарин. Добавление -n к японскому имени - это способ создать псевдоним.