В аниме «Kill la Kill» Айкуро Микисуги ненавидит и избегает выражения «D tonbori robo» и просит всех, кто использует эту фразу, вместо этого произносить «DTR». Имеет ли эта фраза какое-то скрытое значение, объясняющее его поведение, или в каноне она объясняется иначе?
Дотонбори - улица в районе красных фонарей Осаки, на которой работает больше всего проституток. Он, вероятно, смущен или не хочет, чтобы DTR ассоциировался с Дотонбори, учитывая, что их (DTR) предпочтение быть обнаженным может быть неправильно воспринято обычным человеком.
2- Итак, как это связано с задаваемым вопросом?
- Вероятно, смущен / не хочет, чтобы DTR ассоциировался с Дотонбори, учитывая, что они (DTR) любят быть обнаженными, это может быть неправильно воспринято обычным человеком.
