ЧТО ЕСЛИ ГЕРКУЛ тренировался как Гоку? Часть 5
Недавно я узнал о персонаже из сборника сказок в турецкой культуре по имени Келоглан. Он лысый ребенок, который использует свою смекалку, чтобы выйти из сложных ситуаций:
Меня поразило, насколько он похож на Криллина из «Жемчуг дракона», и это заставило меня задуматься, был ли Криллин основан на этом персонаже. Некоторые причины моего подозрения:
1) Имена очень похожи: турецкое произношение - кех-ли-о-лан, а японское имя кажется очень вероятной транслитерацией этого имени.
2) Гоку был основан на фольклорном персонаже (обезьяна).
3) Они очень похожи друг на друга и имеют общую физическую характеристику (облысение).
Есть ли какая-нибудь информация о том, использовал ли Акира Торияма Келоглан в качестве вдохновения для Криллина в сериале «Жемчуг дракона»?
2- @krikara Я знаю, что он был монахом в сериале ... знаете ли вы, был ли он из какого-то особого фольклора или настоящего шаолиньского монаха?
Кажется, это совпадение.
С http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Как и большинство персонажей сериала, имя Криллин - игра слов. В его случае его японский источник Куририн состоит из двух частей. Первые два слога происходят от 栗 (кури), что означает «каштан» по отношению к его бритой голове (каламбур «каштановый» также перенесен на его дочь Маррон). Вторая часть его имени происходит от 少林 (Shōrin; «Шаолинь» по-китайски), так как его ранние персонажи были точно скопированы с монахов Шаолиня.
Так что сходство с именем Келоглан выглядит случайным.
Что касается облысения, как указывает @krikara, вероятно, это потому, что он монах Шаолинь. Обратите внимание, что Криллин может отращивать волосы, а Келоглан - нет.
Тем не менее, Криллин не имеет аналогов в «Путешествии на Запад», поэтому возможно, что Акира Торияма искал вдохновения в другом фольклоре при создании Криллина.
