Гилберт О'Салливан - Снова один, естественно (кавер Марио Линса)
В эпизоде 2, когда Обу поднимается на поверхность, старик описывает его как «часть» того, что разрушило Уэно.
В каком смысле Убу «часть»? Обу в это время действительно выглядит немного иначе, чем во время инцидента в Уэно (вероятно, потому, что Оубу немного меняет форму в зависимости от того, насколько он включен / выключен). Сейчас же:
А потом:
Но Убу (в отличие от Энтей) сейчас был не более или менее «завершенным», чем в прошлом, поэтому я не уверен, что имел в виду старик. (Может, он просто дряхлый?)
2- Я считаю, что японский оригинал не передает значения «вещи» как единого объекта.
- Стоит заметить сходство между этим стариком и пьяным парнем в парке в эпизоде 24.