Проверка реальности: нефтеносные пески Канады
Мне это всегда казалось немного странным. Лучшее объяснение, которое я могу придумать, - это то, что это отсылка к макияжу, который сам по себе (своего рода) трансформирует. Просто интересно, объяснял ли это Такеучи где-нибудь.
3- Насколько я понимаю, вы также отправили этот вопрос на how360.org/anime/14117/…. Если кто-то хочет скопировать туда мой ответ, пожалуйста, дайте ответную ссылку и правильно укажите авторство.
- @Mindwin Я больше нигде не перепостил. Это похоже на сайт, который сканирует StackExchange и автоматически копирует вопросы / ответы.
- Даже если вы это сделали, вы можете это сделать, в любом случае это ваш вопрос. Похоже, имитация действительно является лучшей формой кликджекинга.
TL; DR: Потому что целевая аудитория шоу - девушки. А девушкам нравится делать макияж.
Отрывок из книги Монстры тысячелетия: японские игрушки и мировое воображение (Энн Эллисон) (курсив мой):
В таком объекте, как «Сэйлор Мун», эти два слова [романтика и фантазийный брак] смешиваются в сюжетной линии, которая включает в себя как драку, так и романтику (...), однако текст по-прежнему принадлежит к "стране девочек" (...).
У девушек-героев есть силы, коренящиеся в магии или потустороннем мире, они сражаются, чтобы помочь друзьям, их оружие удваивается как модные аксессуары, принцесса или дух наделяют их силой, они «примиряются» при преобразовании, а «любовь» - их ключевое слово. (...)
Однако когда девушки-герои трансформируются, процесс - это скорее "макияж" чем "powerup". Помимо расширения прав и возможностей, трансформация также украшает девочек, укрепляя личную привлекательность, романтику и мечты.
Мы можем сделать вывод, что "макияж, мириться" волшебное слово в «Сейлор Мун» используется для ускорения процесса идентификации между аудиторией (молодыми девушками) и персонажами.
В Sailor Moon Crystal главному герою 14 лет. Из той же статьи в Википедии:
Зрители призваны в основном идентифицировать себя с главным героем.
Итак, поехали.
Этот ответ также отвечает: "Почему Цукино (сейлор мун) 14 лет?"
1- Этот вопрос также был размещен на странице how360.org/anime/14117/…. Если кто-то хочет скопировать туда мой ответ, пожалуйста, дайте обратную ссылку и сделайте правильную атрибуцию.
