Anonim

CT Mobile - полнофункциональный отдел продаж в автономном режиме

В конце 9-го эпизода назначенный Инари ученик, знакомый Кон, две лисы-хранители Ука-сама начинают кричать звук «кон», и вскоре другие лисы вокруг святилища Инари отвечают, собираясь, как голубые магические огни на дороге вверх.

Это как лай собаки транскрибируется как «гав», но в версии лисы? Или они звали имя какой-то высшей силы?

2
  • Для получения дополнительной информации см. Этот документальный фильм.
  • @senshin, давай, я пытался избежать такой постановки вопроса!

Так японцы интерпретируют фонетически крики лисиц, английский эквивалент «гав». В названии нет особого смысла.