Ветряные мельницы вашего разума - Элисон Мойет
Последняя история сериала «Моногатари», «Цукимоногатари», только что вышла в эфир, и все четыре ее серии вышли в эфир за один день. То же самое произошло с «Ханамоногатари», который вышел в эфир 6 августа 2014 года. В этот день они транслировали все пять его серий.
Почему они это сделали? Почему они не подождали и не выпустили 9 серий в течение нескольких дней, а может, подождать еще немного, чтобы снять серию «Моногатари: Третий сезон» с Оваримоногатари и Зоку-Оваримоногатари? Почему все серии вышли в эфир за один день? Какой смысл в том, чтобы у него было 4 или 5 серий, если это тоже можно было бы вписать в фильм?
1- Я думаю, что ответ на вопрос «почему 4–5 серий, а не фильм» прост - фильмы сопряжены с целым рядом проблем, например фильм будет смотреть меньше людей, чем специальный телепрограмм; от фильма ожидают более высокого качества, чем от телешоу; он создает препятствие для просмотра будущих выпусков серии (что является большим делом для Monogatari, поскольку впереди еще несколько выпусков); и Т. Д.
Причина, по которой «Ханамоногатари» транслировалась в один день, заключалась в том, что он все откладывался из-за производственных проблем, он должен был выйти в весенний сезон, но в итоге вышел в эфир в самом конце летнего сезона (в основном осеннего). Студия решила больше не откладывать его и выпустить сразу.
См. Это сообщение ANN
Я не уверен в точной причине массового проветривания Цукимоногатари, но это может быть другая причина.
5- 1 @nhahtdh Я думаю, что в этом случае, когда у нас есть цитата на иностранном языке, нам также понадобится английский перевод этой цитаты
- @OshinoShinobu (и Kyouko) Мне, вероятно, придется удалить добавленный мной контент, поскольку он ничего не говорит о проблеме с производством. (Последние 2 строчки: «Чтобы обеспечить высокое качество работ, наши сотрудники будут продолжать стремиться к производству». Первые 2 строчки - это извинения перед фанатом за то, что заставили их ждать). Дело в том, что сообщение MAL не ссылается на какой-либо другой источник, поэтому оно не слишком убедительно.
- Я запуталась - это правильный ответ или нет?
- @nhahtdh, тогда я думаю, вам нужно добавить еще один ответ на основе этого перевода, потому что официальный сайт должен быть лучшим источником, чем MAL, или Kyouko может отредактировать этот ответ
- Я поищу другие источники, чтобы подтвердить это (я почти уверен, что их пара).
