Свободные веса и упражнения с собственным весом
В эп. 2 сезона 3 из Сейлор Мун КристаллМамору говорит, что парк развлечений, в который собирается Чиби-Уса, находится в Санкакусу, что на мелиорированной земле. Позже Артемис сообщает Луне, что есть три восстановленных участка, которые составляют Санкакусу: Тенодзу, Кайохзу и Мейохзу.
Меня поразило, что романизированные формы этих трех мест могут быть получены путем добавления «-зу» к каждой из фамилий Внешних воинов (кроме Сатурна). (Гражданские имена соответствующих Стражей - Харука. Tenoh, Мичиру Kaioh, и Сецуна Meioh.) После некоторых экспериментов со схемами латинизации (tenohzu, официальная латинизация, не дает полезных результатов поиска, но tenouzu произвел наводку) и провел несколько поисков, я нашел человека, который утверждает, что на этих трех сайтах есть иероглифы , и соответственно. В каждом случае первые два символа соответствуют фамилии Сенши, которых я назвал ранее.
Есть ли какая-либо причина во вселенной для такого соответствия между названиями сайтов и фамилиями этих Сенши? (Я мог бы не обращать внимания на "Парк Кайодзу", который появляется в серии 7 из Сейлор Мун S как разовое совпадение, но вряд ли все три имени совпали случайно.)
Логично, что у Харуки и Мичиру есть вертолеты, которых зовут Теномару и Кайохмару, поскольку они владеют этими вертолетами, но сомнительно, чтобы в их честь были названы участки земли.
Возможно, их личности полностью вымышлены, и фамилии пришли после сайты были названы? (Возможно, они выбрали свою новую личность на основе названий сайтов?) Однако, по крайней мере, в Сейлор Мун S, личность «Харука Тено», похоже, существовала еще до того, как Харука стала Сейлор Уран (согласно характеристикам во флэшбэке 17-й серии Сейлор Мун S), даже если имеет смысл, что Сейлор Плутон понадобится новая личность (не из настоящего).
Кроме того, с небольшими спойлерами для Сейлор Мун S:
2Имеет смысл исключить Сатурн. Уран, Нептун и Плутон постоянно работают вместе в Сейлор Мун S, тогда как Сатурн появляется только к концу этого сезона. Я полагаю, что это также может иметь место в манге и SMC. Более того, ясно, что, по крайней мере, у Сатурна есть реальная личность, которая не была фальсифицирована.
- Я знаю что SMC все еще продолжается, но я подозреваю, что ответы можно найти в манге. (В сообщении говорится, что названия сайтов тоже встречаются там. Я смотрел Сейлор Мун S некоторое время назад и не припомню ничего подобного, но моя память могла быть шаткой.) Как можно предположить из моего сообщения, я пока не смог найти ничего особенно многообещающего для ответа на этот вопрос.
- Я почти совсем не знаком с Sailor Moon, но глоссы, использованные в связанном сообщении блога («Песчаная отмель Темного Короля, Песчаная отмель Небесного Короля и Песчаная отмель Морского Короля») выглядят странно. - это, я полагаю, "Море" и "Король", но это более идиоматически "Нептун", как в римском божестве, которое является богом морей, тезка Нептуна. -планета ( kaiousei, с символами, означающими «звезда морского короля»), который, в свою очередь, предположительно является тезкой моряков, а также трех вещей Санкакусу. Так что лучший глянец - "Песчаная отмель Нептуна" и т. Д. Не знаю, полезна ли это для вас информация.
Только Теноузу ( ), похоже, основан на реальном месте, острове Тенноузу ( ), официально называемом островом Тенноз в Английский). Он был восстановлен у Токийского залива в 1920-х и 30-х годах, а затем реконструирован в начале 1990-х годов. Другие места, по-видимому, произошли от имен других внешних сэнси по расширению.
Имя Сейлор Уран ( ) и фамилия ее альтернативной личности, Теноу ( ), взяты из планета Уран, которую по-японски называют Теноусей ( ). Точно так же имена двух других внешних сэнси также взяты из названий планет, Нептуна (kaiousei, ) и Плутона (meiousei, ).
Сходство названия освоенного острова и японского названия планеты Урансус кажется совпадением. Название планеты, tenousei, буквально означает звезда небесного бога, имея в виду роль греческого бога Урана как бога неба. Остров Тенноузу назван в честь синтоистского / буддийского бога болезней Гозу Тенноу.
Я сомневаюсь, что во вселенной есть какое-либо объяснение того, почему эти места имеют такие же имена, что и три новых матросских сэнси, точно так же, как нет никакого объяснения того, как все фамилии сэнси совпадали с идентичностями моряков-сэнси, которые большинство из них могли бы приобрету только позже. Я думаю, что это просто случай использования названия места в реальном мире, которое оказалось похожим, и расширения его, только подразумевая некую связь. Например, хотя фамильное имя Сэйлор Мун Цукино ( , буквально "лунное поле") предполагает мистическую связь с ее ролью Сейлор Мун и ее реинкарнацией лунной принцессы, на самом деле это просто игра слов. Ее полное имя на японском языке произносится как «цукино усаги», что также можно интерпретировать как «цуки-но усаги». Это переводится как «лунный кролик», восточный эквивалент того, что мы на Западе называем «человек на луне».
Вот скриншот карты "Дельта Санкакусу" в 28-м эпизоде Sailor Moon Crystal и сканирование той же сцены из манги Sailor Moon. Если вы сравните это с тем, как выглядит остров Тенноузу на Google Maps, вы увидите, что они поместили вымышленный Санкакусу, а это районы Тенодзу, Кайохзу и Мейохзу прямо посреди настоящего острова Тенноузу.
- FWIW Усаги делает то же наблюдение, что и я в гл. 31 манги, но я не уверен, что из этого что-нибудь дойдет. (n.b. Я основываю это на разделах на главы в копии манги; по какой-то причине между ними и, скажем, списком глав в Википедии есть несоответствие.)
