One Shot: Почему у супергероев белые глаза?
Например, в Hello Kitty в разделе «Яблоки любви» есть:
Рост у нее пять яблок, а вес - три.
В Kagerou Project вес Марри составляет:
130 яблок.
Рост японского вокалоида Каай Юки измеряется в яблоках.
Высота: «До 10 больших яблок»
Почему вес некоторых персонажей измеряется в яблоках? Тенденция измерения веса в яблоках началась с Hello Kitty? Или эта тенденция не так распространена, как я думаю?
6- Может быть, потому что грубо спрашивать о весе женщины?
- @Unihedron - Ну, вы можете отметить это, если хотите ... ....... Тошиноу - Как перевод веса в яблоки помогает остановить грубость?
- Может быть, перейти на аниме и мангу, как в комментарии? Я сомневаюсь, что это могло быть связано с общим японским языком или культурой.
- @Malandy - я не уверен, может потому, что это не строго определенное число?
- также японский вокалоид Каай Юки измеряет рост в яблоках.
Ради темы, я не буду вдаваться в подробности символа яблока в человеческой культуре в целом. Я сосредоточусь только на одном моменте, а именно на том факте, что яблоко символизирует Знание (согласно Библии, с запретным плодом и всем остальным).
Вы можете легко найти множество изображений яблок, связанных с книгами или карандашами, используемых в качестве рисунков для школ (в основном, детских садов или начальной школы), и из-за этого вы можете свободно ассоциировать их с детьми.
Теперь о двух примерах, упомянутых в вопросе:
- В случае с Hello Kitty, это шоу для детей; поэтому для них имеет смысл использовать яблоки в качестве альтернативы использованию реальных единиц измерения, можно сказать, что они сделали это для фактора «Симпатичный».
- В деле актера Мекаку Сити, Женитьба Козакура - несколько детский персонаж (и Каваи тоже); так что вы можете использовать ЭТО как причину использования яблок для определения ее веса. Или просто грубо указывать вес женщины; поэтому создатели сделали это как "шутку", и причина, по которой они выбрали яблоки вместо других фруктов, та же, что и в Привет Китти, для фактора «Симпатичный».
другим фактором может быть то, что вес и размер яблока общеизвестны; но на данный момент это вторично.
