Anonim

Мультфильмы и сериалы по аниме: Никелодеон

Новый Sailor Moon, кажется, будет показан исключительно на Niconico. Почему его не транслируют по телевидению или и то, и другое?

2
  • Очень интересный вопрос. Быстрый поиск в японском Интернете показывает, что никто не знает почему. Некоторые утверждали, что это потому, что новое аниме будет немного более рискованным, но это, безусловно, не помешало таким вещам, как Daimidaler, транслироваться по телевидению в этом сезоне, так что ...
  • Поскольку серия (являющаяся крупным известным брендом) ориентирована как минимум на 10 различных языков, имеет смысл продвигать ее в более доступной среде. Кроме того, стоимость развертывания и планирования может быть значительно ниже и / или более гибкой (не говоря уже о меньшем регулировании).

Нравиться Senshin упомянуто, никто точно не знает. Одно из возможных предположений заключается в том, что в июле Той покажет еще один сериал (скажем, Precure или же Жемчуг дракона Кай) они не хотели бы, чтобы он конкурировал с Сейлор Мун Кристалл... но даже это объяснение не имеет особого смысла.

Скорее всего, стриминг Кристалл в онлайн-сервисе, таком как NicoNico, - это самый простой способ выхода на международный рынок, поскольку NicoNico буду транслировать SMC доступно 10 различных языков с субтитрами. Онлайн трансляция мог быть для Toei самым простым способом отслеживать, насколько хорошо Кристалл делает (на международном уровне и в Японии) либо перед созданием новых сезонов, либо перед показом по японскому телевидению.

1
  • 1 Sailor Moon Crystal вряд ли будет конкурировать с PreCure (и, конечно, не с shounen Dragon Ball Kai: сёдзё конкурирует с сёдзё, сёнэн конкурирует с сёнэн; в японском детском мерчендайзинге есть сильно выраженная бифуркация), и маловероятно, что Toei отслеживает, насколько хорошо он работает в Японии, чтобы решить, транслировать ли его по японскому телевидению в будущем (см. Причины, которые я объясняю в своем ответе ниже).
+50

Я думаю, что это основная причина только онлайн-трансляций: Sailor Moon Crystal - это нет ожидал заработать деньги среди японцев, поэтому его Только надеяться на прибыль - это сделать его доступным для зрителей за пределами Японии.

Классический аниме-сериал транслировался по японскому телевидению и собрал множество поклонников в Японии, поэтому маленькие девочки продали тонны товаров. Перезагрузка не транслируется по японскому телевидению; он транслируется на веб-сайте NicoNico Douga.

В западных странах огромной популярностью пользуются потоковые технологии, такие как Hulu и Netflix. Несмотря на то, что остальной мир воспринимает Японию как технологически подкованную, большое количество японской молодежи практически неграмотны в компьютерах и Интернете, они привыкли использовать удобные для мобильных устройств веб-сайты на смартфонах. Среди всех моих друзей по колледжу здесь, в Японии, я встретил только одного, кто слышал о NicoNico, и никого, кто слышал о Hulu, хотя он существует в Японии. Если даже студенты колледжа не знают о NicoNico, я могу гарантировать вам, что старшее поколение и сокращающиеся японские дети не знают, что перезагрузка существует, и не знают, как получить к ней доступ, даже если бы знали. Среднестатистическая японская семья не будет собираться в субботу утром у телевизора, чтобы посмотреть следующий эпизод перезагрузки, как это было в классическом сериале 90-х годов. Это означает, что все японские зрители перезагрузки составят отаку средних лет, которые оставались поклонниками в течение 20 лет. Режиссер Мунехиса Сакаи специально сказал: `` Мы хотим, чтобы взрослые женщины, которые смотрели оригинальное аниме, смотрели это! '' Ну, я взрослая женщина, которая смотрела оригинальное аниме и которая живет в Японии, но я действительно не Я не хочу раскошелиться, чтобы купить ежемесячную подписку на NicoNico только для того, чтобы смотреть 1 шоу, которое транслируется только 1 эпизод каждые 2 недели. Если бы они хотели попробовать что-то вроде значительной японской зрительской аудитории, не транслируя это по телевидению, им следовало бы хотя бы разместить это в японском Hulu (hulu.jp), но они этого не сделали.

Шанс, что перезагрузка привлечет новых японских фанатов, маловероятен. И вероятность того, что легионы японских молодых людей, которые в свое время жадно настроились на BSSM в детском саду, даже осознают, что произошла перезагрузка, маловероятна.

Следовательно, перезагрузка не очень востребована в Японии. Производятся некоторые новые товары, но показатели продаж будут совсем не похожи на бум 90-х годов, когда тысячи девочек начальной школы по всей Японии покупали костюмы, игрушки-трансформеры, куклы, канцелярские товары, иллюстрированные книги, бумажные куклы, книжки-раскраски и т. Д. и Т. Д.

Сериал с живыми выступлениями «Pretty Guardian Sailor Moon» транслировался по японскому телевидению и произвел коллекцию товаров, предназначенных для маленьких девочек. Тем не менее, он длился только один сезон: арка Темное Королевство.

Когда я впервые услышал новости о перезагрузке, я подумал, может ли BSSM вернуться из дерева и дать шанс франшизе Pretty Cure за свои деньги (это было бы серьезной проблемой, поскольку японские дети, возможно, слышали о BSSM, но не стали раем). Они вообще его не смотрели, тогда как они выросли на Pretty Cure, а PreCure может включать и выключать типы персонажей в каждом воплощении сериала, сохраняя свежесть и знакомость. В отличие от BSSM - это одна длинная сказка с одними и теми же персонажами, менее актуальная и менее подходящая для детей. Но тщательно продумать PreCure не было полной невозможностью). Тем не менее, я могу с уверенностью сказать, что Pretty Cure прочно удерживает свои позиции в эфире и на полках магазинов игрушек, электроники, магазинов за 100 иен по всему городу. Я видел только 20-летнюю продукцию BSSM в мусорном ведре в один хранить. Даже в Animate, главном магазине аниме-товаров, нет любой Товар Sailor Moon Crystal в наличии.

Аниме перезагрузки длится 26 серий, точка. Эти 26 серий планируется выпустить в течение года, по одной раз в две недели. Сериал необходимо будет возобновить, чтобы пройти первую сюжетную арку (Темное королевство) в 2015 году или позже. Возможно, он получит одобрение на продление, НО ситуация сильно отличается от классического аниме. серия запустить.

Если перезагрузка будет продлена, она должна будет быть основана на возможности сбыта за рубежом: международном сообществе фанатов BSSM. Кто из вас планирует импортировать товары для перезагрузки из Японии в течение следующих нескольких месяцев? Если нет, то я бы предостерегал от того, чтобы ожидать появления новых сезонов.