Икебана за 10 минут!
Несколько раз в аниме Юко Аио заканчивает свой короткий хайку словами «Река Могами».
Я читал на странице Википедии о реке Могами, что Мацуо Баш ... использовал ее по крайней мере в одном из своих стихотворений, но я мало что могу об этом написать, поэтому мне кажется, что это не очень известная особенность его стихи.
Это правильная причина включения строки или есть альтернативная причина?
(Мне не удалось найти изображение с субтитрами, так что, надеюсь, это правильный пример)
3- Мацуо Басё написал несколько хокку, путешествуя по реке Могами (Могамигава) в 15 веке. Это не особенность его стихов, а их тема (это прекрасная прогулка на лодке).
- Намного легче сделать 5-7-5 и отсылать к природе, когда у вас есть последняя строка длиной 5 (mo + ga + mi + ga + wa), которую вы вставляете в каждое стихотворение, потому что Юко не может придумать целое. хайку (было моим выносом).
- @Метки. Думаю, вы могли бы опубликовать это в качестве ответа, поскольку это выглядит законным для комедийного сериала.
Согласно этому академическому сайту, хотя это не киго (сезонное слово), река могами хорошо известна в японских хайку.
Я предполагаю, что Юко не может придумать целое стихотворение 5-7-5, поэтому она просто повторно использует эту знаменитую строчку по этой причине.
