Двойная штриховка на покрывале осеннего сэмплера - Машинное квилтинг
Ближе к концу 4 серии, примерно на 18-й минуте, девушки обсуждают название книги (якобы BL). Ханако предлагает прикрыть анальную задницу (судя по субтитрам). В этот момент учитель кричит и просит ее не портить Библию.
Итак, название Ханако основано на какой-то известной японской книге?
Согласно этому обзору, этот термин переведен неправильно и ближе к «Пожалуйста, спаси мою задницу», пьесе «Пожалуйста, спаси мою Землю», сериалу, вызывающему реакцию.
Кстати, обложка Anal Bum Cover, скорее всего, является отсылкой к скетчу «Celebrity Jeopary» в субботу вечером в прямом эфире, в которой Шон Коннери читает категорию «Обложка альбома» как «Cover Anal Bum».
