Поклонники BTS отправились на выставку Citi Field Show | Billboard Новости
Я часто замечал это во многих манге, которую читал. Персонаж (обычно главный герой) назван по фамилии матери, а не отца. Вот некоторые примеры, которые я нашел:
- В Special A Кей Такашима назван в честь семьи его матери, а не отца. Если только родители не были двоюродными братьями, похоже, отец тоже сменил имя на Такашима.
- В Наруто Наруто Узумаки назван в честь его матери Кушина Узумаки. Я знаю, что это может быть сюжетный прием, чтобы скрыть, кто отец Наруто в начале, но все же зачем называть его в честь матери? Почему его не назвали Намикадзе?
- В «Сёкугэки-но Сома» Сайба Джоичиро меняет свое имя на имя своей жены: Юкихира. Почему он не хранит свое имя? Возможно, он хочет остаться вне поля зрения общественности, но распространено ли, что мужчина берет фамилию своей жены?
- Другой пример из той же манги, что и выше, Адзами Накамура. Он изменил свое имя на Накири после женитьбы на семье матери Эрины. Это могло быть для престижа, но разве обычно не жена меняет имя, а не муж? И Эрину тоже зовут по фамилии ее матери.
Извините за все примеры, но мне бы очень хотелось, чтобы кто-нибудь помог мне разобраться. Я знаю, что это могло быть из-за сюжета, но на какое-то время меня это смутило.
4- Мана Рёги из Кара-но Кёкай также принял фамилию матери. Это может быть практика матрилокальности.
- IIRC, это иногда случается даже в реальной Японии, если семья жены имеет более высокий статус, чем семья мужа. Если мужчина женится на дочери из богатой семьи высшего класса, он может взять ее имя или сохранить свое имя, а дети могут взять фамилию матери. Вот почему в Еве, когда Гендо взял фамилию Юи, это считалось странным, но не неслыханным.
- По теме: anime.stackexchange.com/questions/2587/… и anime.stackexchange.com/questions/21229/…
- В Наруто фамилия Намикадзе вполне вероятно является просто фамилией, а не названием клана, точно так же, как Харуно Харуно Сакуры не является именем клана (в Наруто нет клана Харуно). Таким образом, поскольку Узумаки - широко известное имя, как сказал @Evilloli, имя Узумаки используется в качестве фамилии. Кроме этого, есть сюжетный прием.
Расширяю свой комментарий до ответа.
В Японии редко, но не редкость, когда мужчина берет имя своей жены после свадьбы. Это может произойти по любой причине, но наиболее распространенная причина - когда мужчина женится в семье, в которой нет сыновей, и семья его жены хочет сохранить свое имя.
В современной Японии супружеские пары должны выбрать фамилию одного партнера для них обоих. Из статьи в Time:
Напротив, в Японии супружеские пары должны носить фамилию одного из супругов, что неудивительно, что 96% замужних японских женщин берут фамилию своего мужа.
Любым детям от брака также дается эта фамилия, поэтому, если пара решит использовать имя жены, у детей будет фамилия их матери.
В аниме, конечно, это используется как сюжетный ход, и точная причина зависит от сериала. Например, в «Евангелионе» Гендо берет фамилию Юи, Икари, чтобы попытаться дистанцироваться от некоторых отвратительных поступков, которые он делал в прошлом. Таким образом, Синдзи получает имя своей матери, которое может иметь разные значения, учитывая весь фрейдистский подтекст в шоу.
1- 1 Спасибо :) Это лучший ответ на мой вопрос. Я очень признателен за вашу помощь. : D
Я расскажу об Узумаки Наруто как таковом .. Так как это особый случай ..Клан Узумаки на момент рождения Наруто (и позже) был немногочислен. В основном они были разбросаны по всему миру. Кроме того, многие решили изменить свои имена, опасаясь за свою жизнь (клан Узумаки хорошо известен своими дзюцу запечатывания; чего очень боялись, особенно во время военных действий, таких как Мировая война Шиноби 1,2 и 3). Печать, которая сковывает Кьюби (Девятихвостого лиса) в Наруто, сама по себе является дзюцу клана Узумаки. Кроме того, поскольку это не было дано никому из клана Намикадзе, кроме Минато, мы можем справедливо предположить, что клан Намикадзе также сокращался в численности. Итак, почему Наруто был назван в честь его матери? Интересно, правда (поскольку в обоих кланах было меньше членов)? Это связано с тем, что Минато Намикадзе был 4-м Хокаге, то есть у него были враги. Таким образом, называть Наруто в честь клана его отца было довольно опасно. (Обратите внимание, что количество врагов, преследующих клан Узумаки, уменьшилось после начала мирного времени после Третьей мировой войны, за исключением таких людей, как Орочимару.)
1- 2 Это не отвечает на вопрос, а только объясняет причину во вселенной, почему один персонаж соответствует этому шаблону, который ничего не делает для объяснения других персонажей за пределами серии Наруто
