ПЕСНЯЯ ПЕСНЯ
Я смотрел аниме много раз, но в первой серии Детектив Конан, ни Водка, ни Джин никогда не упоминали своих имен. Но позже, когда сериал продолжается, похоже, что он знает их имена еще до того, как Хайбара появился в сериале.
Конан так и не узнал об их кодовых именах в аниме из-за модификации сюжета, что создает большой сюжет..
Вики Wiki детектива Конана Мира утверждает:
В первом сезоне «Детектива Конана» Черная организация редко появлялась, потому что авторы аниме хотели преуменьшить их присутствие. По крайней мере, два эпизода были сильно изменены в свете этого:
Эпизод 5, Дело о бомбе Синкансена: Эпизод заменяет двух мужчин, уменьшивших Конана, двойниками, не имеющими отношения к Черной Организации. В манга-версии этого кейса Конан сталкивается с настоящей парой и узнает их кодовые названия (Джин / Водка в японской версии, Мелькиор и Каспар в английской версии). Их замена создает ошибку преемственности в Эпизод 54, Дело об убийстве игровой компании. Конан узнает их кодовые имена, когда Текила говорит с ними, но Конан так и не узнал их кодовые имена в аниме-версии событий.
[...]
Как уже упоминалось, в версии манги Конан впервые узнал об их кодовых именах в «Дело о бомбе Синкансена» (том 4, файлы 4-6), где он столкнулся с ними внутри поезда.
Там, используя гаджет с микрофоном профессора Агасы, он подслушал их разговор и узнал о Джине и Водке, их кодовых названиях.
1- Харли Хартвелл говорит Конану, что Джин и Водка интересуются им в Эпизоде 48: Дело об убийстве дипломата (Часть 2), по крайней мере, они делают это в английском дубляже. Это меня действительно смутило. Добавить эту информацию тоже?