Anonim

Kibou ni Tsuite - AKB0048 OP [Фортепиано]

Я видел много аниме, но столкнулся со словом, которое не мог найти значения - аниме "франшизы", такие как Остаться на ночь это судьба.

Что в этом контексте означает «франшизы»?

0

Определение №11 слова «франшиза» в en.wiktionary - это то, что вам нужно:

Свободное собрание художественных произведений, относящихся к определенной вселенной, включая литературные, кино- или телесериалы из различных источников.

Я бы не согласился с утверждением, что это понятие «франшиза» обязательно включает в себя «разрешение, предоставленное правительством или компанией». Это, безусловно, верно в отношении франшиз в юридическом смысле (в смысле Макдональдса), но, говоря сегодня обыденным языком, мы будем ссылаться на Судьба как франшизу, даже если все ее составляющие работы были произведены одним и тем же юридическим лицом (скажем, Type-Moon).

Я бы сказал, что отличительной чертой «франшизы» в этом смысле является наличие широкого спектра средств массовой информации, составляющих франшизу. Например, было бы странно описывать отдельный роман как франшизу, но если бы там была также связанная манга или аниме или что-то в этом роде, это было бы более «франшизным».

Франшиза

разрешение, выданное правительством или компанией физическому лицу или группе лиц, позволяющее им осуществлять определенную коммерческую деятельность, например, предоставлять услуги вещания или действовать в качестве агента для продуктов компании.

В контексте аниме это означает, что у кого-то есть оригинальная идея, обычно манга, и он дал право создавать аниме, товары, расширять идею / историю по своему усмотрению и т. Д. Второму лицу / организации.

В этом сообщении блога подробно рассказывается о том, что франшиза означает для фаната аниме:

Это аниме, но также манга, легкий роман, видеоигра, карточная игра, коллекция игрушек или любое количество медиумов. Интересно, сколько фанатов аниме принимают участие во всех франшизных ветках определенного сериала или довольны ли они просто просмотром аниме и ничего более ...

Более общий термин для этого - «медиа-франшиза», также известная как «медиа-микс" в Японии.

Цитируя Википедию,

А медиа-франшиза представляет собой набор связанных носителей, в котором несколько производных произведений были созданы на основе оригинального творческого произведения, такого как фильм, литературное произведение, телевизионная программа или видеоигра.


В японской культуре и развлечениях медиа-микс (wasei-eigo: メ デ ィ ア ミ ッ ク ス, mediamikkusu) - это стратегия распределения контента по нескольким представлениям: различные средства вещания, игровые технологии, мобильные телефоны, игрушки, парки развлечений и другие методы. Термин получил свое распространение в конце 1980-х годов, однако истоки стратегии можно проследить до 1960-х годов с распространением аниме с его взаимосвязью между медиа и товарами. Это японский эквивалент медиа-франшизы.

В заключение и еще раз повторю: это когда оригинальная работа (например, аниме) имеет производные работы на других носителях (например, манга, игра). Последние медиа включают мангу, аниме, легкий роман, игры, музыкальные компакт-диски, телесериалы, фильмы, веб-радио, рисунки, таланты (Люблю жить!), торговая карточка (Yu-Gi-Oh!), пластиковая модель (Гандам) и другие.

Пример:

  • Tenchi Muyo!: OVA, порождающая аниме-сериал, игру, радиодраму, легкий роман, мангу и т. Д. (Считается пионером медиамикса в Японии)
  • Код Гиасс: аниме-сериал, порождающий мангу, игру, легкий роман, драматический компакт-диск, радио, живую сцену и музыкальное представление
  • Guilty Crown: телевизионный аниме, порождающий легкий роман, мангу, игру, веб-радио

Некоторые ссылки были взяты из японского аналога Википедии.