Вот и мы: заметки для жизни на планете Земля - официальный трейлер | Apple TV
После поражения Темной Материи он наносит удар Ёмикаве, чтобы еще больше навредить Акселератору, из-за чего Акселератор прорастает свои черные крылья, а затем говорит ему что-то на языке ангелов.
В английском переводе говорится:
yjrpEVILqw
Но что он говорит по-японски? Я пытался найти сырое, но не смог, и моя японская фу не очень хороша. Кто-нибудь достаточно знакомый знает, что он там говорит?
7- Я думаю, было бы неплохо отредактировать заголовок этого вопроса, чтобы он не содержал спойлеров - может быть, что-то вроде «Что Accelerator говорит Dark Matter в конце их боя?».
- Конечно, продолжай.
- В английской дубляже мне показалось, что вы слышите, как он говорит: «Убить, убить, убить, убить, убить». Вы это имеете в виду?
- @estebanrules Битва между Акселератором и Тёмной Материей в аниме не показана.
- @estebanrules Вы, наверное, думаете о том, что ближе к концу Index II, где Акселератор сражается с Кихарой Аматой.
「——Ｙｊｒｐ 悪 ｑｗ」
Том 15 (Ветхий Завет), глава Темная материя, раздел 4 (с. 320).
悪 (あ く / аку) означает «зло». Окружающие буквы, похоже, не приобретают никакого дополнительного значения в японском языке - они, вероятно, просто тарабарщина.
