Anonim

Поверьте мне ... Я очень люблю Моего Слугу Трампа, и я тоже люблю Байдена ❤️ Любовное письмо от Иисуса Христа

Эпизод 1 из Сакурако-сан но Ашимото ни ва Ситай га Уматтеиру называется , что переводится Crunchyroll как "Принцесса, которая любит кости". Для японского читателя это явно производное от "Леди, которая любила насекомых", известного повествования из романа "Леди, который любила насекомых". Цуцуми Тюнагон Моногатари, коллекция эпохи Хэйан.

Проведите параллели между Сакурако-сан (либо эпизод 1, либо последующий) и «Дама, которая любила насекомых» уходят глубже, чем просто название?

(Я, как и вы, читал статью в Википедии; я надеюсь, что ответившие прочитают «Леди, которая любила насекомых» или, по крайней мере, будут знакомы с ней более чем мимолетно.)