Costco! Опорожните резервуары пропана на 20 # с помощью манометра! 25 долларов!
В главе 2 апельсин, Хагита говорит своим друзьям, что ему нужно пойти домой посмотреть Вечер получить. Текст за пределами речевых пузырей объясняет это так:
Вечер получить! Это телешоу о Нагано, которое начинается в 4:30. Ryuta Mine будет на сегодняшнем шоу.
Рюта Мине выглядит настоящим японским актером из префектуры Нагано. Точно так же в главе 5 * друзья Нахо и Какеру извиняются, почему они не могут идти домой вместе с Нахо и Какеру. Отговорка Хагиты, что он будет смотреть Вечер получить. За пределами пузыря речи находится:
Они снимают историю о сыне Мино Монта ...
Мино Монта также выглядит реальной личностью в Японии.
Имея в виду эти два случая, Вечер получить соответствуют реальному телешоу? Я попробовал несколько поисков в Интернете, но пока не нашел ничего полезного. Возможно, кому-то, кто умеет читать оригинальный текст на японском, повезет больше?
Да う が た Получить! (Yuugata Get!, Evening Get!) - это телешоу из реальной жизни.
Это транслируется по телевидению. Шиншу находится в префектуре Нагано с 5 апреля 1999 года. Судя по расписанию трансляций в Википедии, шоу началось в 4:30 по будням в:
- Апрель 1999 г. - сентябрь 2000 г. под названием 「陽 司 ★ 美 恵 子 ゆ う が Get!」, И
- Март 2010 - март 2014 под названием name 情報 ワ イ ド ゆ う が Get! 」
Как уже упоминалось по вопросу, Рюта Минэ тоже реальный человек. Судя по списку появлений в Википедии, он появлялся раз в месяц в среду в:
- 「情報 ワ イ ド ゆ う が た Get!」, И
- 「ゆ う が た Получи!
Это означает, что история произошла между 2010-2014 годами, а не 1999-2000 гг.
Что касается эпизода с сыном Мино Монта, я не смог найти конкретную дату / эпизод. но это, вероятно, касается
арест 13 сентября [2013 г.] его 31-летнего сына Юто Минорикава (御 法 川 雄 斗), которому было предъявлено обвинение в краже мужской сумки на улице в Токио.
Википедия - Монта Мино
Учитывая месяц публикации главы 5, эпизод (если он существует) должен быть показан до августа 2012 года.
P.S. Возможно, автор взял события, которые произошли недавно, в то время, когда манга была сериализована в 2012-2015 годах.
2- FWIW мы узнаем в главе 20, что начало манги положено в апреле 2012 года. Я не уверен, как примирить (если вообще) инцидент с сыном Мино с этим: по общему мнению, обычный ежемесячная публикация манги будет означать, что была опубликована глава 5 перед инцидент, если публикация началась в марте 2012 года. Но, возможно, в процессе публикации были перерывы.
- @Maroon, ты прав. Теория о сыне Мино Монта слишком слаба. Японская Википедия о Мино Монте утверждает, что у него трое детей; 2 сына и 1 дочь. Однако я не смог найти ни одной серии ни с одним из сыновей. OTOH, по-видимому апельсин у сериализации был перерыв, но это после гл. 8, так гл. 5 действительно был опубликован в 2012 году.
