Я Гей-мем, подборка
Во многих аниме и JRPG есть сцены с горячими источниками / банями / онсэнами, и во многих из них, когда они открываются, слышен звук, как будто что-то ударяет по полому дереву, пример которого можно услышать на отметке 4 секунды в этом видео Геймеры
что именно это за звук? и действительно ли этот звук существует в Японии? особенно в горячих источниках / банях / онсэнах?
То, что издает эти звуки, представляет собой разновидность 鹿 威 し (Шиши-Одоши) или же отпугиватель, он действует так же, как пугало, и звук, который он издает, отпугивает диких животных.
А что касается того, какое устройство конкретно издает этот звук в японских садах и онсэнах, то это 添 水 (Созу).
Из Википедии
Содзу - это тип фонтана, который используется в японских садах. Он состоит из сегментированной трубки, обычно из бамбука, повернутой к одной стороне точки баланса. В состоянии покоя его более тяжелый конец опущен и упирается в камень. Струйка воды накапливается в верхнем конце трубки и, в конечном итоге, перемещает центр тяжести трубки за шарнир, заставляя трубку вращаться и сбрасывать воду. Затем более тяжелый конец падает обратно на камень, издавая резкий звук, и цикл повторяется. Этот шум предназначен для того, чтобы напугать любых травоядных, таких как олени или кабаны, которые могут пастись на растениях в саду.
