Анализ свинга в гольф: главный чемпион PGA 1988 года Джефф Слуман
Похоже, что были ожидания полного второго сезона Buddy Complex, например. отсюда в марте 2014 г .:
... официальный аккаунт в Твиттере и сайт аниме подтвердили, что сериал все еще будет продолжаться.
Но затем, всего три месяца спустя, вместо этого был объявлен финал из двух эпизодов, что, по-видимому, удивило многих (реакция путаницы, распространенная и на других форумах, которую я разделяю). Финал был выпущен в сентябре 2014 года. Статья с финальным объявлением также завершается тем же примечанием, что «история все еще будет продолжаться», но это, похоже, больше скопировано из первого объявления, чем фактическое объявление (оно ссылается на то же старый пост в Twitter).
Почему Buddy Complex не получил полноценного второго сезона? Был ли запланирован второй сезон, а затем сокращен до двух эпизодов из-за плохих продаж или чего-то подобного? Планируется ли еще один сезон? Я не знаю японского, поэтому поиск источников был затруднен. Я ищу в первую очередь официальные новости и анонсы, интервью и т. Д.
1- Я не следил за тем, что происходит вокруг Buddy Complex, но у студий есть неприятная привычка объявлять, что «идет работа над новым продуктом!», И люди с нетерпением ждут продолжения, только так называемого «нового». производство », чтобы оказаться одноразовым OVA, или спин-оффом манги, или, что хуже всего, машиной для пачинко. То же самое и здесь - ничто на языке любой из ссылок в вашей цитате не подразумевает полноценный второй сезон; кажется, это просто вставка обнадеживающих фанатов сериала.
В официальном твите, на который вы ссылаетесь, просто говорится: «Что касается Бадди Комплекс TOKYO MX, что все [любезно] посмотрели 13-ю серию, большое спасибо! То есть ... Продолжение следует ... Эта работа будет продолжена! Подождите, пока мы ответим. Позже [мы] выпустим конфиденциальную информацию BD! #buddycom "( TOKYO MX 13 Продолжение следует BD 開 し ま す! #buddycom 」)
Есть никаких упоминаний или подтекстов в тексте, который указывает на любой конкретный набор продолжительность работы, ни даже тип СМИ обещанного продолжения. 「作子」 (сакухин) - это неспецифическое слово для обозначения какого-либо произведения, такого как постановка, произведение искусства, произведение, рукоделие или даже чье-то произведение.
Таким образом, сообщение 2014/10/27 на официальном сайте, анонсирующее 完結 編 (Kanketsuhen, последняя программа в серии), которая вышла 21 ноября 2014 г. и состоит из двух частей: 前 編 (дзенпен, первая часть) и 後 編 (Коухен, вторая [после] части) никоим образом не противоречит исходному объявлению Twitter. Это означает, что нет, второй сезон телевизионного аниме не был запланирован, а затем отменен. 「完結 編」 (Kanketsuhen) по самому своему смыслу - последняя программа в серии; так назвать релиз - значит прямо заявить, что нет планов когда-либо выпустить следующую работу например, второй сезон аниме-сериала.
Следовательно, не похоже, что опытные читатели японского языка неправильно поняли бы твит, обещая, что грядущий аниме будет стоить целый сезон. Кто-то, кто сообщил о твите на английском языке для англоязычного источника, похоже, быстро пришел к выводу о том, в каком смысле 作子 」(сакухин) будет продолжать.