Хост-клуб старшей школы Орана, прослушивание на фандубе
В эпизоде Солнце, море и хост-клуб. Хани-семпай и Мори-семпай что-то делают с парочкой девушек на заднем плане, в то время как Харухи находится под зонтиком и жалуется на ситуацию.
Что они делают и почему Харухи так себя ведет, когда видит это? Имеет ли это какое-то отношение к классовой разнице между ней и остальной частью принимающего клуба?
Я предполагаю, что это должен быть своего рода качшаш, разновидность традиционного окинавского танца. Они были на пляже на Окинаве, но танцы неправильные. Может быть, поэтому Харухи идет "???" на них.
Для справки, вот скриншот рассматриваемой сцены:
И несколько скриншотов окинавского танца:
