Anonim

Ключевое различие между Dragon Ball Z и Dragon Ball Super, о котором НИКТО не говорит!

Я часто задавался вопросом, в чем разница между аниме и мангой? Более того, в чем разница между этими двумя и тем, что мы называем «карикатурами»?

Связано ли это исключительно с тем, где в мире это сделано, или с другими культурными различиями, или это еще не все?

2
  • Что вы вообще делаете на этом сайте Stack?

Следующее в основном скопировано из моего ответа по Scifi на очень похожий вопрос.

Аниме и манга - два разных средства повествования. Оба они происходят из Японии и тесно связаны, но в конечном итоге представляют собой две разные вещи. Путаница между ними возникает главным образом потому, что часто бывает, что одна и та же история имеет как аниме, так и мангу. Терминология будет немного отличаться в зависимости от того, с кем вы разговариваете, - японец или житель Запада; Я постараюсь указать, где это происходит.


Аниме ( , сокращенная форма слова , что буквально означает "анимация", если оно написано как заимствованное на японском языке. ) - японские мультфильмы. Их транслируют по телевидению или выпускают на домашнее видео. Производство аниме - крупное мероприятие, требующее работы анимационной студии с большим количеством людей.

Есть некоторые дебаты относительно того, можно ли квалифицировать неяпонские мультфильмы как аниме. Японец сказал бы, что в качестве аниме можно включить любые мультфильмы, в том числе западные сериалы, такие как «Аватар: последний маг воздуха» или «Губка Боб в квадратных штанах». Слово "аниме"на японском языке почти в точности эквивалентен" мультфильм "на английском языке. Большинство людей за пределами Японии используют этот термин исключительно для обозначения сериалов японского происхождения или, по крайней мере, тех, которые в значительной степени вдохновлены японским аниме (так что Аватар может считаться, но Губка Боб определенно не стал бы).

Изображение из Saint Seiya аниме


Манга ( , что буквально можно прочитать как "причудливые рисунки") - это японские комиксы. В отличие от аниме, они обычно черно-белые. Манга часто используется в качестве основы для аниме, но не все аниме взяты из манги, и большая часть манги никогда не превращается в аниме. Для создания манги обычно требуется небольшое количество людей, как минимум мангака (автор, иллюстратор и все другие основные роли) и редактор. В отличие от западных комиксов, большая часть манги читается справа налево.

Как и в случае с аниме, у японских фанатов не возникнет проблем с маркировкой комиксов из других стран как манги. В англоязычном мире все сложнее. OEL Manga (Original English Language Manga) теперь является стандартным термином для комиксов, таких как Megatokyo, которые вдохновлены мангой, но производятся в англоязычных странах. Есть также манхва (комиксы корейского происхождения) и манхуа (комиксы китайского происхождения), оба из которых в значительной степени заимствованы из манги. Японцы обычно обозначают все это как мангу, но англоговорящие обычно делают различие.

Пару панно из Saint Seiya манга


Что касается того, что отличает аниме от мультфильмов, я предлагаю вам взглянуть на «Что отличает аниме от обычных мультфильмов?». Универсального ответа не существует, и у разных людей разные подходы к определению аниме. Вот краткое изложение ответов:

Некоторые люди (я подозреваю, что большинство) предпочитают определять аниме как «мультфильмы из Японии», и в этом случае нет принципиальной разницы между аниме и мультфильмами. Единственные различия заключаются в том, что является более распространенными тропами, сюжетными точками и т. Д. Аниме часто бывает несколько более зрелым, чем западные мультфильмы, хотя бы потому, что значительная его часть создается для потребления взрослыми (в то время как большая часть большая часть западной анимации не предназначена в первую очередь для взрослых).

Однако есть также стилистические различия между большинством западных мультфильмов и большинством японских аниме, и некоторые люди любят включать неяпонские произведения, которые сильно вдохновлены стилями японского искусства и повествованиями, например в Аватар серии. Это более сложный бизнес, поскольку он становится очень субъективным в отношении того, что именно квалифицируется как аниме, поэтому большинство профессиональных аниме-организаций (например, Anime News Network) придерживаются первого определения и предпочитают называть эти работы «вдохновленными аниме» или другими подобными терминами. .

Аниме - это японское слово "анимация".

Манга - это японское слово для обозначения «комиксов», хотя люди внезапно называют их «графическими романами».

Хотя большинство людей, как и я, называют «аниме» и «мангу» «японской анимацией» и «японским комиксом», что это не то, что это означает, если вы не добавили японское слово для «японца» перед ним. ... что сильно сбивает с толку .... так что аниме и манга; D

а также слова «аниме» и «манга» в единственном и множественном числе. просто для справки в будущем ^^

Вы можете отличить мангу от комикса, потому что начало есть, мы считаем конец. Они читают именно так, "справа налево"