Anonim

Красивое чтение Корана Эмоциональное 4 кул и аятуль курси | اية الكرسي مكررة

Просматривая список глав Википедии для Евангелион Neon Genesis В манге я заметил, что названия некоторых английских томов явно взяты из библейских текстов. Например:

Она дала мне плод с дерева, и я ел (т. 3)

Вероятно, это взято из Бытия 3, когда после того, как Бог узнает, что запретный плод съеден, Адам пытается свалить вину на Еву (ст. 12).

Как один из нас знать добро и зло (том 7)

Это взято из более поздней части той же главы (ст. 22), когда Бог говорит о своем решении изгнать человека из Эдемского сада.

Имея это в виду, все ли названия томов являются библейскими ссылками, и если да, то из каких именно отрывков взяты эти цитаты?

Я буду просматривать названия в порядке их соответствующих томов.

  1. Вот ангелы Бога нисходящие: Я не мог найти точное соответствие этому в Интернете в контексте, который касался Библии, а не Евангелион, но есть частичное совпадение в Бытие 28:12, где во сне Иаков, после того как он выйдет из дома, «вот, ангелы Божьи восходят и нисходят по нему [лестнице в небо]».

  2. Пылающий меч, который повернулся во все стороны: Бытие 3:24, где помещены херувимы и пылающий меч, чтобы охранять Эдемский сад, чтобы предотвратить проникновение.

  3. Она дала мне плод с дерева, и я съел: Бытие 3:12. Обсуждается в тексте вопроса.

  4. Женщина, которую ты дал мне: Бытие 3:12. Ссылка Адама на Еву, когда он пытается обвинить ее.

  5. Если это будет работа мужчин, это сойдет на нет: Деяния 5:38, где Гамалиил выступает против преследования христиан, мотивируя это тем, что если движение незаконно (то есть «дело людей»), оно исчезнет само по себе, и что если движение будет противоположным » Бога ", то в любом случае оно будет успешным, и его гонители выступят против Бога. Перевод здесь, который я не смог идентифицировать, дает точное совпадение с названием EVA; переводы, такие как NRSV или KJV, немного отличаются от этой формулировки.

  6. Отпусти меня на рассвете: Бытие 32:27, после того, как Иаков провел ночь, борясь с человеком, которого обычно называют ангелом или Богом.

  7. Как один из нас, знать добро и зло: Бытие 3:22. Обсуждается в тексте вопроса.

  8. Давай, давай заключим завет, ты и я: Бытие 31:44, где Иаков и его тесть, Лаван, заключают завет. Иаков ранее оставил Лавана, у которого работал много лет, и Лаван преследовал его.

  9. Скажи мне, я молю тебя, твое имя: Бытие 32:38, где Иаков спрашивает имя человека, с которым он боролся.

  10. Если ты обидишь моих дочерей или возьмешь других жен: Бытие 31:50, в разговоре Лавана с Иаковом.

  11. Которые жаждут смерти, но она не приходит; и копать его больше, чем спрятанные сокровища: Иов 3:21, где Иов говорит после того, как проблемы приходят к его двери.

  12. Отцы, не раздражайте детей своих: это в точности совпадает с переводом Ефесянам 6: 4, сделанным KJV, но похожие темы встречаются и в других местах.

  13. И на небе явилось великое чудо; женщина, одетая в солнце: Откровение 12: 1. Я не совсем понимаю Книгу Откровения, но эта женщина, кажется, связана с Девой Марией или церковью.

  14. И Сидящий на престоле сказал: вот, Я творю все новое: Откровение 21: 5. Человек на престоле кажется Христом.


Помимо всего этого, я только что закончил читать том. 10, и вроде бы (по крайней мере иногда) незначительное (хотя и довольно поверхностное) соответствие цитате, использованной в названии тома, и его теме. Например:

  • Два тома с названиями из Бытия 3:12 (в которых участвует женщина) рассказывают о прибытии Аски и ее взаимодействии с Синдзи.

  • Vol. 6, согласно сводке Википедии и моим плохим воспоминаниям, это когда Синдзи вынужден сражаться с Тодзи против его воли после того, как Юнит-03 заражен ангелом, что соответствует цитате о выходе из боя.