Ключи 1 Инструментальная - Какое красивое имя
Стекло + губа?
Стекло + слип?
Японское название
- это слово в катакане, поэтому определенно иностранное слово.
Итак, название означает «губы из стекла» или «скользящие по стеклу»?
Я не совсем уверен в значении названия, но уверен, что оно произносится как Glass + lip, в основном из-за этого изображения:
Источник: http://animeinspirations.com/threads/is-there-some-hidden-meaning-to-the-title-glasslip.378/
Glasslip представлен одним словом, и логично предположить, что именно «стеклянная губа» это то, к чему стремилось аниме. Это имеет смысл, поскольку здесь lip может означать выступающую кромку на контейнере или другом полом объекте . Затем «стеклянная губа» может описывать края стеклянной поверхности, например бусинки, где стекло изгибается и заставляет свет, проходящий сквозь него, странным образом изгибаться, искажая изображение [1].
Источники
- https://infinitemirai.wordpress.com/2015/09/14/a-glasslip-analysis-deciphering-what-glasslip-intended-to-be-about-through-its-opening-sequence-and-its-impact- ожидания зрителя /
