Что означает имя Bleach?

Оригинальная куртка в стиле джунглей спецназа Вьетнама с рисунком 1 и карманной вешалкой

Название «Блич», похоже, не имеет никакого отношения к сюжету, в отличие от большинства других сериалов. Был ли он выбран просто по прихоти Кубо-сенсея или имеет какое-то значение? Может быть, я осознаю какое-то культурное значение, связанное с синигами и т. Д.?

Сам Кубо прокомментировал это. Ниже я взял цитату из Bleach Answers Wiki:

Название не было «Блич», когда Тите Кубо решил нарисовать историю о синигами. Это было до того, как он нарисовал одноразовую мангу, которая появилась в Akamaru Jump. Оружие было не мечом, а косой. Только у Рукии была коса, а остальные персонажи использовали оружие. На тот момент название было «Снайпер» (как в «Снайпер»). Прямо перед тем, как он начал рисовать, он начал думать, что меч будет лучше, и понял, что он больше не может использовать Снайпер в качестве титула. Он начал искать заголовок, который охватил бы более широкую картину. Синигами ассоциируются с черным цветом, но было бы скучно использовать «черный». «Белый», с другой стороны, может указывать на черный как дополнительный цвет. Поэтому Tite Kubo выбрала «Bleach», чтобы вызвать впечатление белого цвета.

Я также слышал другие теории, которые не так хорошо подтверждаются интервью с Кубо, но, похоже, все же имеют некоторые доказательства, подтверждающие их.Во-первых, синигами «очищают» души, подобно тому, как это делает отбеливатель (сам Кубо упомянул об этом в интервью, но неясно, заметил ли он это до или после того, как выбрал имя). Другое дело, что Кубо является фанатом группы Nirvana, и их первый альбом Отбеливать. Таким образом, причин может быть несколько, но приведенная выше - это та, которую он обычно дает, когда об этом спрашивают.

По словам создателя Тите Кубо, когда синигами поражают пустого своим духовным мечом, они отбеливают (то есть очищают) тьму и зло в пустых.

Или, может быть, Ичиго обесцвечивает свои волосы до этого цвета, чтобы это было ближе к версии, которую он помнит у своей матери? И название о нем - в конце концов, кто главный герой?