Anonim

Удивительная индийская игра в шахматы NImzo || Ле Куанг Льем vs Сергей Карякин || Всемирные интеллектуальные игры SportAccord

Последний ОП для Серия Моногатари, второй сезон (Koimonogatari OP) - это своего рода сделка с возвратом 80-х, со всеми отличительными чертами старого аниме-стиля - напуганными «бликами линз», этими старомодными облаками, песней, напоминающей поп-музыку 80-х, текстами с субтитрами - работает.

Одна особенно интересная особенность OP состоит в том, что в нем КАМИЯ Хироши и САЙТОУ Чива озвучивали Койоми и Хитаги соответственно.

Ни в одном телевизионном аниме за последние два или три года, которое я смотрел, (насколько я помню) во вступительных титрах не упоминалось озвучивание. Начальные титры обычно зарезервированы для продюсеров, режиссеров, оригинальных создателей и им подобных. Актеры озвучивания, конечно же, указываются в финальных титрах, обычно ближе к началу.


Итак, вопрос: было ли более распространено, скажем, в 80-е годы или около того, когда актеры озвучки упоминались во вступительных титрах аниме (вместо или же в дополнение к финальным титрам)?

(Или, альтернативно, является ли этот аспект представления ОП Коимоногатари просто идиосинкразическим / анахроническим / иным образом не соответствующим общей практике нескольких десятилетий назад?)

3
  • Кроме того: я нахожу забавным, что здесь указан Камия Хироси, несмотря на то, что он не говорит ни в этом эпизоде ​​(ни в одном из предыдущих двух эпизодов), а наш рассказчик, Кайки, не упоминается.
  • Я помню, как видел по телевизору обычные драматические шоу, которых я не могу избежать во время рождественского отключения, где специальные гости упоминаются в вступительных титрах ... но никогда не видел этого в аниме, хотя
  • В трейлерах Кизумоногатари Камия Хироши получил отдельную заслугу у режиссеров фильма и им подобных (со ссылкой на карточки, которые мелькали в начале / середине трейлеров), и был единственным актером озвучивания с одним, которого я нашел интересно. Хотя, конечно, в Кизумоногатари его персонаж Коёми является главным героем там.

Это необычно, но не так уж редко.

Согласно японской Википедии:

Часто бывает сцена с 2 кредитами для фильмов, телепрограмм и т.д .: начало и конец. Общее правило таково: открывающие титры студии, главных исполнителей, продюсера, супервайзера, сценариста и т. Д., А конечные титры - все сотрудники.

В японских телесериалах обычно показывают все заслуги в начале и опускают концовку 60-х. Однако в 70-х и 80-х годах титры начали делиться на начало с важными титрами и заканчивая остальными. В 90-х годах и позже в открытии стало обычным явлением показывать только название, а в финале воспроизводилась музыкальная тема с перечислением всех титров.

Тем не менее, большинство аниме-OP 60-х и 70-х даже не указали никаких кредитов, только показывали анимацию и песню, иногда с лирикой (если только я явно не смотрел версию без телопа ...). Даже если они перечисляют кредит, это похоже на текущую тенденцию (кредиты, связанные с производством), но были некоторые, в которых были актеры озвучки (из примерно 25 аниме-OP, которые я смотрел):

  • X (Большой X, 1964): видео на YouTube

  • ��������������� (Юяке Банчо, 1968): видео на YouTube

  • ��������������������� (Моретсу Атаро, 1969): ч / б OP (видео на YouTube), Color OP (видео на YouTube

  • ��������� ������������ (Отоко Иппики Гаки Дайшоу, 1969): видео на YouTube

Примечание. - это то же самое, что и CV (Character Voice).

Согласно Википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_acting_in_Japan

Период, термин Голос персонажа (CV) широко используется с 1980-х годов такими японскими аниме-журналами, как Animec и Newtype, для озвучивания определенного аниме или игрового персонажа.

А также

«Некоторые актёры озвучивания - особенно некоторые актрисы озвучивания - часто являются преданными международными фан-клубами. Некоторые фанаты могут смотреть шоу просто для того, чтобы услышать определённого озвучивания».

Итак, ваша теория гласит:

«Было ли более распространенным явлением, скажем, в 80-е годы или около того, чтобы актеры озвучки упоминались во вступительных титрах аниме»

Может быть правдой. Но я не нашел ничего, что могло бы это подтвердить.

Но в конкретном случае этого дебюта я думаю, что это была просто какая-то шутка, если я хорошо помню, в этом открытии главными героями, которые появились, были Хитаги и Кайки, но не Коёми. Да и сам проем просто не вписывается в стиль аниме.

Надеюсь, мой ответ был вам полезен.

1
  • 5 Я ценю усилия, но это не помогает ответить на вопрос, который я задавал, каким-либо полезным образом.