Спасибо за огромную поддержку! | Президент Трамп 2 октября 2020 г.
Во время просмотра 29 серии мы увидели, что Имир мог читать буквы на банке, а Райнер - нет. Почему?
Спойлер манги:
2Насколько я помню, Имир и Райнер - эльдийцы. Так не должны ли они оба уметь читать буквы на банке? На каком языке это должно быть? Почему Имир может это читать, а Райнер - нет?
- Я задумался о том же. Может быть, аниме отличается от манги? Я не читал мангу, но я прочитал синопсис в вики
- По теме: На каком языке написано о банках с едой?
После некоторых исследований вики я нашел кое-что интересное:
Даже если они оба эльдийцы, Имир был частью культа Имира (это также причина, по которой ее осудили превратить в титана). Возможно, там она выучила язык на банке, и этот язык, вероятно, связан с самим Имиром Фрицем. Однако это чистое предположение, поскольку у нас нет возможности узнать об этом.
Источник: Глава 89 (с. 8-13), Эрен читает письмо Имира, в котором рассказывается о ее прошлом.
Предыдущий ответ хорош, но у меня есть другая гипотеза.
Райнер действительно знает язык, но делает вид, что не знает, чтобы сохранить свою личность. Он действовал в шоке, потому что понял, кто такой Имир (титан, съевший его друга).
В аниме Райнер не говорит: «Я не знаю языка». Об этом упоминается только в 38 главе манги.
Есть официальный ответ на этот вопрос.
Этот пост содержит спойлеры. Не забудьте прочитать мангу (в настоящее время Глава 110).
Во-первых, давайте заложим основу для ответа:
Элдиан является официальным языком Эльдии, Марли и многих других народов мира.
В результате империализма старой Элдианской Империи, Элдианский язык стал известным языком По всему миру. На нем говорят как внутри, так и за пределами Стен, хотя их системы письма отличаются. Послы со всего мира использовали его, чтобы общаться с Вилли Тайбуром во время его pre-party.
Есть три известные системы письма для Eldian:
Древняя Эльдия
Архаическая версия Элдиана встречается в древних рукописях и текстах, которые были отправлены Эреном Крюгером реставраторам Эльдии. Язык включает много визуальных эффектов и использовался эльдийцами с давних времен. Хотя Гриша Йегер и реставрационисты не могли его прочитать, он и его соратники-патриоты предположили, что тексты подтверждают их веру в то, что Имир Фриц принес человечеству богатство и что Подданные Имира являются избранные дети Бога.
Внутри стен
Эта система письма встречается только внутри Стен. Письмо составлено короткие прямые штрихи и острые углы, и написано по горизонтали.
За стенами
Другая система письма обнаруживается, когда Исследовательский корпус обосновался в Замок Утгард после поиска предполагаемой бреши в Wall Rose. Они обнаружили припасы, оставленные неизвестными жителями, но ярлыки на них были нечитаемы для большинства солдат. Когда Имир отправился на поиски еды, она нашла банку с этикеткой с селедкой, которую она начала читать вслух. Она отдала банку Райнеру Брауну, который был шокирован, узнав, что может читать написанное. Позже выяснилось, что и Райнер Браун, и Имир происходили из Марли, подтверждение того, что письменность - это система, используемая марлейцами и элдийцами, живущими за пределами Стен.
Теперь по поводу вашего вопроса: согласно Руководству по атаке на Титанов,
Райнер Браун умел читать селедку, может любить Имира, но он врет чтобы защитить свою личность, вынуждая Имира раскрыть ее.
Что ж, я не могу ответить на ваш вопрос прямо, но вы также должны учитывать, что Имир скитался как титан около 60 лет, что делает ее намного «старше», чем Райнер или Бертольд. С другой стороны, маловероятно, что язык может так кардинально измениться в течение 60 лет.
В этой связи я хотел бы сослаться на Глава 47 манги:
2
- Эта предпосылка может быть ответом. Имир родился на 60 лет раньше, чем райнер, так что это может быть «более старый» язык, так как в те годы в их родном городе произошло много событий ... Я должен перечитать, имея это в виду. Спасибо.
- Рад, что смог помочь!
Все остальные ответы неверны.
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ
Райнер имеет дело с диссоциативным расстройством личности. Это потому, что он развил свой образ эльдийского солдата, будучи марлейским врагом, чтобы облегчить чувство вины и общую травму, вызвавшую тысячи смертей. Этот солдатский персонаж не знает, что Райнер является врагом из другой нации (язык на марлейском), поэтому эта сфабрикованная солдатская часть самосознания Райнера не могла распознать язык.
1- Можете ли вы предоставить источники, подтверждающие ваше утверждение? В нынешнем виде это всего лишь предположение, не основанное на информации из манги или аниме. Я в курсе как манги, так и аниме, и я не понимаю, как это вообще возможно.