Anonim

Обзор: Cretacolor Aqua Brique (водорастворимые цветные блоки)

Я ищу в Интернете стенограммы аниме-сериалов и их эпизодов, но не могу найти их, в частности, для «Атаки титанов».

Я искал в Интернете какое-то время и не смог найти некоторые сайты. Кто-нибудь знает веб-сайт, который содержит / содержит стенограммы аниме-сериалов и их эпизодов? Если нет, я бы хотел специально создать сайт для эпизодов «Атаки титанов».

Это было бы полезно, я думаю, например, вы отвечаете на вопрос и хотели бы добавить определенную речевую сцену из эпизода аниме, и вместо того, чтобы смотреть весь эпизод или переходить к этой сцене и воспроизводить и приостанавливать сцену снова и снова просто чтобы напечатать то, что они говорят, вы можете просто взглянуть на расшифровку стенограммы, скопировать и вставить ее.

Я знаю, что могу быть ленивым, но думаю, что это было бы очень полезно. Кто-нибудь знает какие-нибудь сайты?

8
  • ищите расширения субтитров в Google, например filetype:srt, filetype:ssa, filetype:ass attack on titan episode 6 (пример).
  • Большинство субтитров являются программными субтитрами, поэтому вы также можете просто извлечь их из контейнера MKV :)
  • Да, или что ^. Просто извлеките все подпрограммы пакетным скриптом из папки файлов mkv и выполните поиск по тексту.
  • @ user1306322 - Я только что попробовал. Я должен был попробовать это вчера, когда увидел ваш комментарий, но когда я открываю файл .ass, он просто заполнен тарабарщиной. Я думал, что это другой язык, но Google просто думает, что это английский. xD
  • Также, когда я пробовал другие, такие как filetype: srt attack on titans, эпизод 19, я попадаю на мусорные сайты, которые не позволяют мне ничего скачать.

http://animetranscripts.wikispaces.com/Attack+on+Titan+-+%E9%80%B2%E6%92%83%E3%81%AE%E5%B7%A8%E4%BA%BA

Хотя это не для каждой серии ... Попробую покопаться.

http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_scripts.php?tv-show=attack-on-titan-2013 Но имен нет. Только линии.