В Данши Кукоусей но Ничидзё, персонаж Ринго-чан - президент школьного совета конкурирующей средней школы для девочек. Однако по какой-то причине ее щеки всегда красные (как на фото ниже).
Сначала я подумал, что они временные (ситуативное покраснение), но, похоже, эти красные отметины всегда на ее щеках. Что это?
3- У меня нет никаких источников о том, что я утверждаю дальше: я думаю, что красная щека отражает ее умственный возраст: она совершенно не замечает опасности во внешнем мире, как показано в одном из эпизодов.
- Персонажи Уссуали с воздушной головой очень активны / энергичны, из-за чего у них почти постоянно краснеют щеки. поддержал бы @nhahtdh его статус кое-что
- @Dimitrimx: Я бы сказал, что красный румянец - это румянец на щеке маленьких детей.
Образ «Наклейка с румянами» обычно используется для выражения детской жизнерадостности и / или наивности. В Японии детей обычно изображают с круглыми розовыми щеками.
Ринго немного легкомысленный, или, скорее, наивный, как ребенок ... Высший студенческий совет Санада Север не зря дал ей «детское» прозвище «Ринго-чан». ~
Скорее всего, этот образ произошел из манги, где часто было бы проще (и с меньшими затратами времени) нарисовать овалы, обозначающие «краснеет», а не закрашивать их.
- 3 'Меньше времени уходит на рисование овалов, обозначающих «краснеет», чем на их закрашивание«- Интересно, бывают случаи, когда у Ринго есть и стикер с румянцем, и настоящий румянец. Это делает его очень странным.
В дополнение к ответу Кразера, Ringo по-японски означает яблоко. Я недавно узнала, что розовые участки щёк называют яблоки щек. Прозвище Ринго-чан могло появиться по схожим причинам.
