PAYDAY 2! - Геймплей / Прохождение - Часть 2 - Побег Хокстона!
В серии 14 - YE $, в 6:21 в этом эпизоде мы видим, как Арамаки опрашивает команду. Вождь замечает, что она «немного прикидывается», спрашивая, не ищет ли она особого внимания. Она отвечает, несколько ... отчаянно (?), "...; Я просто ... нет выбора.'
Сцена до этого закончилась тем, что ее выбросило из здания через окно и она приземлилась на кучу мусора. Она заметно загрязнена «жидкостями типа мусора» и, предположительно, нуждается в очистке.
Это не является явным, но кажется, что между инцидентом и опросом прошло не более нескольких часов.
Помимо того, что я ее обычная супер-хакер-ниндзя с горячим оружием, я упустила из виду, почему именно эта одежда является «обязательной». Есть ли какая-то конкретная подсказка, которую я упустил, или это просто намек на то, что у нее, возможно, были другие, личные обязанности, для которых она все еще была одета? Ее наряд определенно был экстремальным для «офиса», даже для нее.
1- Я всегда предполагал, что это все, что у нее было под рукой / она готова испачкаться.
(После проверки я определил, что предоставленного источника недостаточно для обоснования моего ответа. В настоящее время я изучаю источники, чтобы найти более подходящий ответ.)
Ее тело - это «модель удовольствия» массового производства, так что она сливается с (я предполагаю, «теневой») средой города. Вот почему она так часто носит сексуальную одежду, чтобы соответствовать ее прикрытию.
Источник: Масамунэ Широ через Джозефа Кристофера Шауба
http://schaublog.com/Writing/KusanagisBody.pdf (pg.94) [последнее обновление 24.10.17]
Со своей стороны, Широ дает очень практическое объяснение тела Кусанаги в примечаниях автора, которые сопровождают его мангу. Он написал:
Майор Кусанаги намеренно спроектирована так, чтобы выглядеть как модель массового производства, чтобы она не была слишком заметной. На самом деле ее электрическая и механическая система сделана из сверхсовременных материалов, недоступных на гражданском рынке. Если она окажется слишком дорогой, ее могут внезапно застать ночью на темной улице, зарубить и увезти на продажу. (1995: 103)
Его упоминание о теле Кусанаги как о «модели массового производства», без сомнения, дает основание для того, чтобы Осии выдвинула на первый план свой товарный статус в фильме, но критика, безусловно, усиливается Осии на ступеньку выше.
Я также включил цитату автора:
0Для всех ссылок на версию «Призрака в доспехах» Широ я использую графический роман. Масамунэ Широ, Призрак в доспехах, пер. Фредерик Шодт и Торен Смит (Милуоки, штат Орегон: Dark Horse Comics, 1995)
