Anonim

Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episode 5 (какие у вас проблемы друг с другом?)

Я недавно заметил, что вижу много «крестов» в манге и аниме. Я думал, что это просто потому, что в Японии много христиан, поскольку я помню, как мой учитель истории рассказывал мне, как когда-то японцам действительно нравилась Библия, когда европейцы приезжали исследовать, пока сёгун или кто-то из великих держав не закрыл ворота Японии и по сути изолировал Япония из внешнего мира.

Некоторые из наиболее популярных персонажей, которых я сейчас помню, - это Асуна Юки (SAO) в реальном мире при встрече с Кирито и Дракулом Ястребом (One Piece).

После дальнейшего расследования я понял, что в Японии христианство составляет всего 1 процент.

Есть ли у Креста другое значение в Японии?

3
  • Видеть это. По моему опыту, кресты чаще всего являются просто эстетической частью аниме, которые изображают религиозные группы, замки, святых воинов, эпические крестовые походы и т. Д. Это просто классные символы и не более того.
  • Обратите внимание, что крест - это очень простой графический символ - это всего лишь две линии, пересекающиеся под прямым углом! Даже несмотря на то, что он ассоциируется с христианством, использование креста в качестве визуального мотива не так уж странно. (Сравните, например, свастику или звезду Давида, которые являются более сложными с точки зрения графики. В таких случаях, я думаю, было бы справедливо сказать, что они почти наверняка используются для вызова буддийских или еврейских ассоциаций. , соответственно.)
  • 6 Вы также увидите, что христиане (и, следовательно, кресты) чрезмерно представлены в аниме по сравнению с их фактическим присутствием в Японии (<1%), точно так же, как вы увидите, что евреи чрезмерно представлены в СМИ США (вы можете быть удивлены, обнаружив, что США составляет всего ~ 2% евреев). Религия меньшинства - довольно эффективная «причуда», делающая персонажа более интересным.

Одно из возможных объяснений может заключаться в том, что он выглядит иностранным, экзотическим или «западным». В Евангелион Neon Genesis, в котором довольно широко используется символ креста, один из создателей дал такое объяснение (из вопросов и ответов Цурумаки «Развлекается до смерти»):

Можете ли вы объяснить символику креста в Евангелионе?

КТ: В Японии много шоу гигантских роботов, и мы хотели, чтобы наша история имела религиозную тематику, чтобы помочь нам отличить нас. Потому что Христианство - необычная религия в Японии, мы думали, что это будет таинственная. Никто из сотрудников, которые работали над Евой, не христиане. Мы просто подумали, что в сериале нет настоящего христианского смысла. визуальные символы христианства выглядят круто. Если бы мы знали, что шоу будет распространяться в США и Европе, мы бы переосмыслили этот выбор.

(Акцент мой)

Так что, возможно, крест означает не что-то другое в Японии (я считаю, что большинство свадеб проходит в христианской церкви), а потому, что он имеет экзотический или таинственный вид.

Дело не в том, что кресты часто встречаются, я думаю, это просто совпадение, потому что жанр аниме тебе нравится. В One Piece задействовано множество культур, поэтому неудивительно, что в нем есть кресты или Библия, такая как Бартоломью Кума, а в случае Михока это скорее отсылка к вапирам. Асуна была частью гильдии, у которой есть священный символ, крест, который она помнит символ гильдии, такие кресты часто встречаются в средневековых темах и в ролевых играх, таких как Sword Art Online. Большинство средневековых аниме или аниме, в которых есть магия, используют западную культуру, поэтому появляется множество крестов и «сестер». И я думаю, это не из-за крестов, просто западная культура более популярна в этом жанре аниме и имеет больше разнообразия вещей.

Если поискать, то большинство аниме не имеют отношения к крестам или христианству, всего несколько, и потому что я повторяю еще раз, это просто жанры аниме, которые вам нравятся xD

Хидеаки Анно печально известен тем, что заявляет, что кресты в Евангелине бессмысленны. Я лично считаю, что EVA пытается использовать существующие темы, чтобы донести свою точку зрения, шоу также наполнено отсылками к буддизму. Например, когда Синдзи убегает, он сидит под статуей Богини / Демона Харити для защиты детей.

Основное использование крестов в EVA - это просто то, что это выглядит круто и в основном атеистической стране с историей буддизма; выглядит интересно и выделяется.

Я действительно считаю, что, поскольку в истории США есть христианство, мы все виновны в том, что делаем акцент на определенных символах. Это похоже на то, как большинство американцев воспринимают большинство персонажей аниме как белых.