Аниме, которое научило меня жить - Наруто
В Наруто, по крайней мере, в начале сериала, он использует японскую фразу «даттебайо». На этот вопрос был дан ответ на каноническом уровне, откуда он взялся (его мать), но мне было интересно, откуда (если где-либо) он появился с точки зрения языка. Я знаю, что прямого перевода нет, но это что-то вроде сумочки, или версия чьего-то имени или какой-то фразы на японском?
