Anonim

От 0 до 300 000 долларов в месяц за просмотром развлекательного контента? - Эпизод № 13 видеоблога "Жизнь предпринимателя"

В первой половине первого эпизода Hataraku Maou-sama мы можем услышать разговор между Сатаной и Алсиэлем на языке «Преисподней». Основан ли язык «подземного мира» на реальном языке или это просто тарабарщина?

1
  • звучит для меня по-французски, но это только я. это то, как японские актеры пытаются звучать по-французски так же, как они пытаются звучать по-английски. просто дикая догадка (поэтому это просто комментарий): P

Согласно этой статье (цитируется из 2-канальной ветки), язык довольно прост:

Энтеанский язык в основном представляет собой английский с буквенной заменой, при этом гласные сохраняют свое исходное положение, а согласные - наоборот, так что B = Z, C = Y, D = X, ... и наоборот.

 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -> AZYXEWVTISRLPNOMQKJHUGFDCB

Например:

  • человек тупан
  • мир foklx
  • величество pasejhc

И с таким энтузиазмом говорят:

http://www.youtube.com/watch?v=lSwnNy6MRa8

2
  • ОТЛИЧНО! Он идеально вписывается примерно в 5 минут в эпизод 1, где Сатана и Алсиэль только что прибыли в человеческий мир: Do you want to die? --> Xo cou fanh ho xie? и Calm down --> Yalp xofn
  • @corroded: Мне не нужно сразу соглашаться с этим. Это правильный ответ, но я оставлю его здесь на время, чтобы посмотреть, не захочет ли кто-нибудь его расширить.

На основе этой ветки из MAL:

Кажется, что это ЯВЛЯЕТСЯ бред. Они просто перепутали много языков (английский, французский и немецкий, чтобы назвать несколько).

Вот цитаты из ветки (Я все еще не уверен, что они могут считаться «фактами»):

То, как они добавляли случайные слова из других реальных языков в свой придуманный язык, было очень забавным, особенно если вы понимаете японский (как иностранные слова транслитерируются / произносятся в слоговом языке). - Усузумиро (1)

Я все пытался выяснить, на каком языке они говорят, только чтобы понять, что это было выдумано ... подлое аниме. - АОМИНЭ (2)

Я отследил их, просто перейдя на первую страницу этой беседы и выполнив поиск по слову «язык». Похоже, что все согласны с тем, что это чушь и смесь слов. Тем не менее, все еще ищу реальный источник, чтобы сказать это. (Я думаю, это на 4chan)

2
  • 3 Вы можете здесь процитировать? Цепочка очень длинная, и в ней обсуждают не только язык.
  • 1 Интересно то, что они действительно следят за тем, чтобы имена (Орба, Эмилия) и Сатана были знакомы. И фраза, эквивалентная «Мой господин» (которую Алсиэль использовал для обозначения Владыки Демонов), звучит так же в тех случаях, когда они используются.