Луффи x Ребекка - One Piece - [AMV] - Destiny ❤️
Была ли когда-либо причина смены имени? Сначала я подумал, что, возможно, в первых сериях это был неправильный перевод. Однако в LogueTown Луффи посещает бар под названием «Золотой Роджер», и, учитывая, что владелец знал Голд Роджера, можно было подумать, что они получили название правильно.
Думаю, никаких изменений не произошло.
Настоящее и имя - D (G ru D. Roj , Гол Д. Роджер), но он также известен под именем Голд Роджер. Я думаю, это просто вещь во вселенной.
Тем не менее, его настоящее имя несет в себе D., который в рассказе описывается как «больше, чем просто инициал», часто упоминаемый при разговоре о The Will of the D:
В сериале немногие персонажи имеют начальную букву "D." в середине. Этот загадочный инициал в середине был назван «Воля D» (D - D no Ishi) или «завещание Д» несколькими персонажами в One Piece. [...]
Кстати, значение D. еще не раскрыто, но оно, безусловно, имеет большое значение и, вероятно, станет важным моментом в развитии истории One Piece.
5- Изменение было не в названии в целом, а в том, как люди его произносили. Как люди говорят (Алex) или (Alix)
- @Blue Это не радикальное изменение. Я имею в виду, если все называют вас Бобом, но на самом деле ваше имя Роберт, ваше имя не изменилось. Люди просто будут называть вас другим именем, но вы всегда будете Робертом. Гол Д. Роджер - настоящее имя, но поскольку в нем спрятано красивое слово, люди называют его «Золотой Роджер», но это не меняет его имени ни во вселенной, ни в самой манге (для нас).
- Да, но люди просто ленились произносить букву "d", поэтому они называли его просто Gold
- @Blue Это может быть одной из причин, конечно. Но если бы я был Роджером, я бы обиделся! :П
- @Alenanno Даже Роджер обиделся (глава 576)
Есть воспоминания о временах войны Белоуса, где Гол. Д. Роджер разговаривает с Белоусом или злодеем из сильного мира.
Здесь Гол отмечает, что люди стали называть его золотом, а не Голом. Д. и смеется над этим, спрашивая другого человека, не хочет ли он знать, почему буква «D» важна.
Действие этой сцены происходит 10 лет назад, поэтому смена названия началась примерно тогда и медленно распространилась по миру, как и слова. Цель смены имени, по-видимому, является признаком того, что знание воли «D» исчезает из мира.
Одна из причин смены Гол. Имя Д. Роджера Голд Роджер произошло из-за сленга. Люди предпочли бы просто соединить имя, сделав его Золотым Роджером, чем произносить больше слогов.
Другой причиной может быть то, что считается сокровище One Piece (существование One Piece не подтверждено) как содержащее золото. Поскольку его имя написано близко к золотому, люди просто начинают говорить «Золотой Роджер».
На мой взгляд, изменение его имени связано с ленью последующих поколений.
